O que é o visto de residência para familiares? Condições e documentos necessários para trazer o cônjuge e os filhos para o Japão

Em outubro de 2026 · Notária Administrativa Tomiko Horiuchi

Olá. Sou Tomiko Horiuchi, administradora jurídica do Escritório de Administração Jurídica Horiuchi.

Quando se contrata colaboradores estrangeiros no estrangeiro ou se cria uma empresa no Japão, a segunda questão mais frequente que nos é colocada é: «Gostaria de trazer para o Japão o cônjuge e os filhos que se encontram no país de origem». Não é raro que os responsáveis das empresas nos perguntem: «Como devemos proceder em relação aos trâmites relativos à família dos colaboradores?»

Desta vez, vamos falar sobre o estatuto de residência necessário para trazer a família para o Japão«Estadia em família»Vamos analisar em conjunto as famílias abrangidas, o processo de candidatura, os documentos necessários e as regras a seguir no âmbito do trabalho.

1. O que é o estatuto de residência «Residência Familiar»?

A «Estada Familiar» destina-se a estrangeiros que trabalham ou estudam no JapãoCônjuge e filhos a cargoNo entanto, trata-se de um estatuto de residência que permite viver no Japão. As atividades abrangidas são as «atividades quotidianas» e o período de residência é determinado individualmente, não podendo exceder 5 anos.

2. Quem é que se pode chamar?

• cônjuge: É necessário um casamento legalmente válido. As uniões de facto e os noivados não são elegíveis.
• 子: Destinado a filhos a cargo, incluindo filhos adotados e filhos reconhecidos. No caso de filhos que já atingiram a maioridade e são capazes de se sustentar, é difícil considerar que estejam «a cargo», pelo que a avaliação tende a ser mais rigorosa.
• Pais e irmãos: Não se enquadra na categoria de «estadia em família». Normalmente, a vinda dos pais ao Japão é uma estadia de curta duração (até 90 dias).

3. Qual é o processo de candidatura?

1. O responsável pelo sustento, que se encontra no Japão, deve preparar a documentação e dirigir-se à Direção Regional de Imigração e Residência com jurisdição sobre o seu local de residência, paraCertificado de Elegibilidade (COE)Vou apresentar o pedido em seu nome.
2. Assim que o COE for emitido, enviá-lo-ei à minha família no país de origem (também é possível recebê-lo por e-mail, através da emissão eletrónica).
3. Um familiar, na posse de um COE, vai solicitar um visto numa representação diplomática japonesa no estrangeiro.
4. Após a chegada ao Japão, deve-se levantar o cartão de residência no aeroporto e, no prazo de 14 dias após ter fixado a residência, efetuar a declaração de residência junto da autarquia local.

No caso de familiares que já se encontrem no Japão com outro estatuto de residência, o procedimento deve ser efetuado através do «Pedido de Autorização de Alteração do Estatuto de Residência».

4. Quais são os documentos necessários?

Os documentos necessários dividem-se, em termos gerais, em três categorias.

O que se revela mais complicado é o terceiro requisito: a «comprovação de rendimentos». Nos casos em que, logo após a chegada ao Japão, ainda não seja possível obter um certificado fiscal, ou quando os rendimentos não pareçam suficientes para sustentar o número de membros da família, pode ser necessário apresentar outros documentos que comprovem que é possível sustentar o sustento da família.

Os documentos necessários variam consoante o caso. No nosso escritório, fornecemos uma lista de documentos adaptada à sua situação, juntamente com os formulários necessários. Pode consultar a lista oficial de documentos na página da Agência de Gestão de Entrada, Saída e Permanência, disponível na secção [Documentos de Referência] abaixo.

5. A família pode trabalhar no Japão?

A «Estada em Família» é um estatuto de residência que permite receber apoio financeiro, pelo que, em princípio, não é permitido trabalhar. No entanto,Autorização para atividades não previstas no estatuto de residência (autorização global)Se receber,Até 28 horas por semanaÉ possível trabalhar a tempo parcial ou como trabalhador temporário. Não é permitido exercer atividades relacionadas com o setor do entretenimento para adultos, etc.

6. Que aspetos devem ser tidos especialmente em conta na avaliação?

• A renda é suficiente?: Este é o ponto mais importante. Se o rendimento for insuficiente em relação ao número de membros da família, pode ser mais difícil obter a autorização.
• Estou a pagar os impostos como deve ser?: Será verificado através do comprovativo de pagamento de impostos. Caso tenha impostos municipais em atraso, certifique-se de que os regulariza primeiro.
• Vivem juntos?: Em princípio, pressupõe-se que o beneficiário resida com o seu responsável.
• Período de permanência do dependente: Se o prazo restante for curto, é mais seguro planear em função da data de renovação da pessoa em questão.

De notar que, a partir de 1 de outubro de 2026, as taxas relativas à alteração e renovação do estatuto de residência foram revistas para valores correspondentes ao período de residência autorizado (exemplos de pedidos apresentados pessoalmente: 1 ano – 33 000 ienes; 3 anos ou mais, mas menos de 5 anos – 64 000 ienes. Nas candidaturas online, aplicam-se taxas de 27 000 ienes e 56 000 ienes, respetivamente, às quais se acrescentam taxas de processamento). A candidatura ao COE não implica o pagamento de qualquer taxa.

Artigos que também pode querer ler

• O que é o Certificado de Reconhecimento do Estatuto de Residência (COE)? O processo de pedido para trazer estrangeiros do estrangeiro para o Japão
• Pedido de visto de trabalho

resumo

«Apenas o cônjuge e os filhos são elegíveis», «o rendimento necessário para o seu sustento é fundamental» e «se trabalhar, deve fazê-lo dentro dos limites da autorização para atividades não abrangidas pelo visto». Se tiver em conta estes três pontos, será mais fácil compreender o processo na sua totalidade. Uma vez que os documentos necessários para comprovar o rendimento variam consoante o caso, é aconselhável verificar-os antes de apresentar o pedido, para que o processo decorra sem complicações.

Esperamos poder ajudá-lo, mesmo que seja um pouco, nos preparativos para a sua vida no Japão com a sua família. Se tiver alguma dúvida, não hesite em contactar-nos.