कम्पनीभित्रको स्थानान्तरण भिसा के हो? इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवासँग भिन्नता
नमस्ते। म होरिउची ग्योसेइशोशी कार्यालयकी ग्योसेइशोशी (प्रशासनिक कानुनी विशेषज्ञ) Yukiko Horiuchi हुँ।
जब विदेशी मुख्य कार्यालयहरूले आफ्ना कर्मचारीहरूलाई जापानी शाखा वा सहायक कम्पनीहरूमा पठाउँछन्, जिम्मेवार व्यक्तिहरूले ’इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर (प्रवासी भिसा)’ वा ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ भिसामध्ये कुनका लागि आवेदन दिने भन्नेमा अनिश्चित हुनु सामान्य कुरा हो। वास्तवमा, केही अवस्थामा परामर्शको क्रममा कुन भिसाका लागि आवेदन दिने निर्णय गर्नुअघि पहिले मुख्य कार्यालयमा काम गरेको अवधिलाई जाँच गरिएको देखिएको छ।
यस लेखमा, हामी यी दुई निवास स्थिति (在留資格) बीचको भिन्नता र कम्पनी तथा यसका कर्मचारीहरूको परिस्थितिअनुसार सबैभन्दा उपयुक्त निवास स्थिति छनोट गर्दा विचार गर्नुपर्ने मुख्य बुँदाहरू हेरौं।

यस लेखका तीन मुख्य बुँदाहरू
- ’इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर’ स्थिति भनेको त्यस्ता कर्मचारीहरूलाई प्रदान गरिने निवास स्थिति (在留資格) हो, जसले विदेशस्थित कार्यालयमा ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ अन्तर्गत पर्ने काममा कम्तीमा एक वर्ष काम गरेका छन् र निश्चित अवधिका लागि जापानस्थित कार्यालयमा स्थानान्तरण गरिएका छन्।
- कम्पनीभित्रै स्थानान्तरणका लागि कुनै शैक्षिक योग्यता आवश्यक पर्दैन; तथापि, ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ का लागि सामान्यतया शैक्षिक योग्यता वा व्यावहारिक अनुभव आवश्यक पर्छ।
- अर्को कम्पनीमा सरेमा इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर अन्तर्गत काम जारी राख्न सकिँदैन, त्यसैले दीर्घकालीन योजनासँगै विचार गर्नुपर्छ।
१. इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर र ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ भिसामा के भिन्नता छ?
मुख्य भिन्नता 'जापानमा को आउँछ र कुन कारणले आउँछ' भन्ने कुरामा निहित छ।’इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर’ भनेको त्यस्ता कर्मचारीहरूलाई प्रदान गरिने निवास स्थिति (在留資格) हो, जो विदेशस्थित मुख्य कार्यालय वा शाखामा काम गरिरहेका थिए र सोही कर्पोरेट समूहभित्रको जापानी कार्यालयमा स्थानान्तरण गरिएका हुन्। ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ भनेको जापानी कम्पनीसँगको सम्झौताअनुसार काम गर्नेहरूलाई प्रदान गरिने निवास स्थिति हो। जापानमा अनुमति प्राप्त कार्यको दायरा दुवै दर्जाका लागि समान छ।
| वस्तु | कम्पनीभित्रको स्थानान्तरण | इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा |
|---|---|---|
| योग्य व्यक्ति | विदेशी कार्यालयका कर्मचारीहरूलाई जापानी कार्यालयमा सरुवा गरिँदै | जापानी कम्पनीहरूका लागि सम्झौतामा काम गर्ने मानिसहरू |
| शैक्षिक योग्यताहरू | कुनै पनि छैन | सामान्य नियमअनुसार, विश्वविद्यालयको डिग्री वा सो सरह (जहाँ अध्ययनको क्षेत्र भूमिका सँग सम्बन्धित छ) वा निश्चित स्तरको व्यावसायिक अनुभव। |
| कार्य अनुभव आवश्यकताहरू | स्थानान्तरणभन्दा ठीक अघि विदेशस्थित कार्यालयमा निरन्तर १ वर्ष वा बढी | यदि तपाईंसँग औपचारिक योग्यता छैन भने, तपाईंसँग सान्दर्भिक कार्य अनुभव हुनुपर्छ (सिद्धान्ततः १० वर्ष; अन्तर्राष्ट्रिय भूमिकाहरूका लागि ३ वर्ष) |
| वेतन | जापानी नागरिकहरूलाई तिरेको रकम बराबर वा सोभन्दा बढी रकम | जापानी नागरिकहरूलाई तिरेको रकम बराबर वा सोभन्दा बढी रकम |
| गर्न सकिने कामहरू | ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ श्रेणीको समान दायरा | इन्जिनियरिङ, प्रशासन, दुभाषिया, डिजाइन, आदि। |
| अर्को कम्पनीमा जाँदा | इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर अन्तर्गत काम जारी राख्न सकिँदैन (निवास स्थिति परिवर्तन आवश्यक) | यदि कामको दायरा उस्तै रहन्छ भने, निवास स्थिति अपरिवर्तित रहन्छ (सूचना आवश्यक छ) |
| निवास अवधि | ५ वर्ष, ३ वर्ष, १ वर्ष, ३ महिना | ५ वर्ष, ३ वर्ष, १ वर्ष, ३ महिना |
२. आन्तरिक स्थानान्तरणका लागि आवश्यकताहरू के-के हुन्?
दुई मुख्य आवश्यकताहरू छन्।स्थानान्तरण हुनुभन्दा ठीक अघि, व्यक्तिले कम्तीमा एक वर्षसम्म विदेशी कार्यालयमा ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ अन्तर्गत पर्ने काममा निरन्तर संलग्न भएको हुनुपर्छ र सोही कामका लागि जापानी नागरिकले पाउने पारिश्रमिक बराबर वा सोभन्दा बढी पारिश्रमिक प्राप्त गरेको हुनुपर्छ।
- एक वर्ष भन्नाले तपाईंले स्थानान्तरण हुनुभन्दा तुरुन्तै अघि 'निरन्तर' रूपमा काम गरेको अवधिलाई जनाउँछ। यदि तपाईंले पहिले आन्तरिक कम्पनी स्थानान्तरणको रूपमा जापानी शाखामा काम गर्नुभएको छ भने, यो अवधि कुलमा समावेश गर्न सकिन्छ।
- यो नियम केवल सोही संगठनभित्रको स्थानान्तरण (मुख्यालय → जापानी शाखा) मात्र होइन, संगठनले हिस्सेदारी राखेका जापानी कम्पनीहरूमा हुने अस्थायी सरुवामा पनि लागू हुन्छ।
- अस्थायी सरुवाको अवधि (सरुवा आदेश, नियुक्ति पत्र आदिमा पुष्टि भएअनुसार) निर्दिष्ट गर्न आवश्यक छ।
’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ श्रेणी अन्तर्गत पर्ने काम के हो?
यी प्रशासनिक वा प्राविधिक भूमिकाहरू हुन् जसका लागि विशेषज्ञ ज्ञान वा विदेशी संस्कृतिहरूको समझ आवश्यक पर्छ। तपाईंको स्थानान्तरण हुनुभन्दा ठीक अघिल्लो वर्ष विदेशमा गरेको काम र जापानमा तपाईंले जिम्मेवारी लिने काम दुवै यस दायराभित्र पर्नुपर्छ।
प्रविधि
विज्ञान र प्रविधि (इन्जिनियरिङ, आईटी, आदि) को ज्ञान आवश्यक पर्ने जागिरहरू
इन्जिनियरिङ, आईटी विकास, डिजाइन, उत्पादन इन्जिनियरिङ
मानविकी
मानविकी र सामाजिक विज्ञान, जस्तै कानून, अर्थशास्त्र र व्यवसाय प्रशासनको ज्ञान आवश्यक पर्ने जागिरहरू
योजना, विपणन, कर्पोरेट बिक्री, लेखा, वित्त, मानव संसाधन, सामान्य मामिला
अन्तर्राष्ट्रिय सञ्चालनहरू
विदेशी संस्कृतिमा निहित सोच र संवेदनशीलता आवश्यक पर्ने जागिरहरू
व्याख्या, अनुवाद, भाषा शिक्षण, जनसम्पर्क, विज्ञापन, अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार, डिजाइन
जहाँ यो लागू हुँदैन त्यस्ता उदाहरणहरू: कारखानाहरूमा असेंब्ली लाइनको काम, निर्माण स्थलहरूमा काम, र सरल बिक्री तथा ग्राहक सेवा भूमिकाहरू—यी त्यस्ता कामहरू हुन् जुन कुनै विशेष ज्ञानको आवश्यकता बिना दोहोर्याएर सिक्न सकिन्छ।
निर्णयहरू कामको वास्तविक प्रकृतिमा आधारित हुन्छन्, पदनाममा होइनन्। जहाँ निर्णय गर्न गाह्रो हुन्छ, त्यस्ता भूमिकाहरूको लागि हामी हाम्रो परामर्शको क्रममा कामको विवरण पुष्टि गर्नेछौं।
कम्पनीको सम्बन्ध देखाउन आवश्यक पर्ने कागजातहरू स्थापनाको रूप (प्रतिनिधि कार्यालय, शाखा वा सहायक कम्पनी) अनुसार फरक–फरक हुन्छन्। प्रत्येक रूपबीचको भिन्नताहरू ’जापानमा विदेशी कम्पनीहरूका शाखा र सहायक कम्पनीहरू स्थापना गर्ने | प्रक्रिया र दर्ता प्रक्रिया’ मा सारांशित गरिएको छ। स्थानान्तरणमा संलग्न कम्पनीहरूबीचको सम्बन्धबारे ’कम्पनीभित्रै स्थानान्तरण भिसा (प्रवासी भिसा) का लागि आवेदनमा सहयोग’ पृष्ठमा आरेखसहित सारांशित गरिएको छ।
३. कुन निवास स्थितिमा आवेदन दिनु राम्रो?
एक मात्र उत्तर छैन; निर्णय कर्मचारीको शैक्षिक पृष्ठभूमि, विदेशमा सेवा गरेको अवधि र उनीहरूको सम्झौताको प्रकृतिमा आधारित हुन्छ।आउनुहोस्, निम्न बुँदाहरू क्रमबद्ध रूपमा हेरौं।
निर्णय गर्दा जाँच गर्नुपर्ने बुँदाहरू
- के तपाईं आफ्नो स्थानान्तरण हुनुभन्दा ठीक अघि सम्म कम्तीमा एक वर्षसम्म विदेशस्थित मुख्यालय वा शाखामा निरन्तर रूपमा कार्यरत हुनुहुन्थ्यो? → कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणका लागि आवश्यकताहरू
- आवेदकसँग विश्वविद्यालयीय डिग्री वा सो सरहको योग्यता छ कि छैन र उनको अध्ययन क्षेत्र जापानमा उनको कामसँग सम्बन्धित छ कि छैन → ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ वर्गका लागि आवश्यकताहरू
- जापानमा कससँग सम्झौता गर्ने (विदेशी मुख्य कार्यालयमा जागिरमै रहँदै स्थानान्तरण हुने कि जापानी सहायक कम्पनीसँग नयाँ सम्झौता गर्ने)
- तपाईं जापानमा कति समयसम्म काम गर्ने योजना बनाउनु भएको छ, र भविष्यमा अर्को कम्पनीमा सर्ने सम्भावना छ?
उदाहरणका लागि, शैक्षिक योग्यतासम्बन्धी चिन्ता भए तापनि, पर्याप्त समयसम्म मुख्य कार्यालयमा कार्यरत कर्मचारीहरूलाई आन्तरिक स्थानान्तरणका लागि विचार गर्न सकिन्छ; त्यसैगरी, शैक्षिक पृष्ठभूमि र कार्य जिम्मेवारीहरू राम्रोसँग मेल खाने कर्मचारीहरूलाई—यद्यपि उनीहरूको विदेशमा काम गरेको अनुभव एक वर्षभन्दा कम भए तापनि—’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ भिसा वर्गका लागि विचार गर्न सकिन्छ। दुवै मापदण्ड पूरा भएमा निर्णय सम्झौताको प्रकृति र दीर्घकालीन योजनाहरूमा आधारित हुनेछ।
४. तपाईंले आफ्नो दैनिक काममा सामना गर्ने सामान्य चुनौतीहरू के-के हुन्?
विदेशी कार्यकालको अवधि, जापानी सहायक कम्पनीको आकार र कागजातहरूको तयारी सामान्य चासोका क्षेत्रहरू हुन्।
- विदेशमा एक वर्षभन्दा कम सेवा: कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणका लागि आवश्यक सर्तहरू पूरा नभएकोले, हामी पहिले ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ श्रेणीका लागि आवश्यक सर्तहरू पूरा भए/नभएको जाँच गर्नेछौं।
- जापानी कम्पनी भर्खरै स्थापना भएको अवस्था: वित्तीय परिणामहरूको कुनै ट्र्याक रेकर्ड नभएकोले, कम्पनीहरूलाई प्रायः श्रेणी ४ मा वर्गीकृत गरिन्छ, जसको अर्थ हो कि व्यापार योजनाहरू जस्ता थप कागजातहरू तयार गर्नुपर्ने हुन्छ।
- १ अप्रिल २०२६ देखि पेश गर्नुपर्ने कागजातहरूको सूची नयाँ रूपमा व्यवस्थितयो गरिसकिएको छ। विशेष गरी, श्रेणी ३ र ४ का कम्पनीहरूले स्थानान्तरण अघि र पछि कार्यस्थलहरूबीचको सम्बन्ध तथा कर्मचारीहरूको करियर इतिहासको विस्तृत विवरणसहितका कागजातहरू तयार गर्न विशेष ध्यान दिनुपर्छ।
’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ भिसा वर्गलाई नियन्त्रण गर्ने नियमहरू पनि संशोधन गरिएका छन्, नयाँ व्यवस्थाहरू अप्रिल २०२६ देखि लागू भएका छन्। थप विवरणका लागि हेर्नुहोस् ’१५ अप्रिल २०२६ देखि इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा (技人国) अन्तर्गत अनुवाद/दोभाषे कामका लागि थप आवश्यकताहरू” हेर्नुहोस्।
५. कुन कागजातहरू आवश्यक छन्?
मानक कागजातहरूका अतिरिक्त, आवश्यक थप कागजातहरू कम्पनीको वर्गअनुसार फरक हुनेछन्।अब, यहाँ श्रेणी ३ र ४ का कम्पनीहरूले विदेशबाट कर्मचारी ल्याउँदाका (योग्यता प्रमाणपत्र जारी गर्नका लागि आवेदन) केही सामान्य उदाहरणहरू छन्।
सबमिट गर्नुपर्ने कागजातहरूका उदाहरणहरू (श्रेणी ३ र ४; विदेशबाट कर्मचारी बोलाउँदा)
आवेदकका कागजातहरू
- आवेदन फारम र फोटो (४ सेमी उचाइ × ३ सेमी चौडाइ, पछिल्लो छ महिनाभित्र खिचिएको)
- जीवनवृत्त
- स्थानान्तरणभन्दा ठीक अघिल्लो वर्षको लागि कर्तव्य, पद र पारिश्रमिकको विवरण दिने विदेशी कम्पनीको एक कागजात
स्थानान्तरण सम्बन्धी कागजातहरू
- स्थानान्तरण आदेश वा नियुक्ति पत्र (एकै संगठनभित्रको स्थानान्तरणका लागि) वा रोजगारीका सर्त तथा शर्तहरूको सूचना (अर्को संगठनमा अस्थायी सरुवाका लागि)
- स्थानान्तरण अघि र पछि व्यवसायिक परिसरबीचको सम्बन्ध देखाउने कागजातहरू (जस्तै शाखा दर्ता कागजातहरू, शेयरधारितासम्बन्धी कागजातहरू आदि)
कम्पनीका कागजातहरू
- जापानी शाखाहरूका लागि दर्ता विवरणको प्रमाणपत्र र कम्पनी ब्रोशर
- सबैभन्दा पछिल्ला वित्तीय विवरणहरू (वा नयाँ उद्यमको हकमा व्यवसाय योजना)
- व्यवसायिक परिसरको अस्तित्व देखाउने कागजातहरू (जस्तै कार्यालयका तस्बिरहरू, तल्ला योजनाहरू, आदि)
आवश्यक कागजातहरूकम्पनीका श्रेणीहरूयो स्थानान्तरणको प्रकृतिमा निर्भर गर्दछ (के यो सोही संगठनभित्रको स्थानान्तरण हो वा जापानी सहायक कम्पनीमा अस्थायी रूपमा पठाइने हो)। हाम्रो कार्यालयले तपाईंको विशेष परिस्थितिअनुसार तयार पारिएका कागजातहरूको सूची उपलब्ध गराउन सक्छ।
विदेशी कम्पनीहरूबाट आएका कागजातहरू, विशेष गरी, अनुवाद गर्नुपर्ने हुन्छ। यदि तपाईंको रोजगारीको अवधि वा कामको जिम्मेवारीसम्बन्धी कागजातहरूमा कुनै भिन्नता देखिएमा, तपाईंलाई थप कागजातहरू पेश गर्न भन्न सकिन्छ, त्यसैले कृपया सबै कागजातहरू पहिले नै तयार राख्नुहोस्।
हाम्रो कार्यालयको एक केस स्टडी (आवेदन पेश गर्नेदेखि योग्यता प्रमाणपत्र जारी हुनेसम्म)
केस · उच्च दक्ष पेशेवरहरू
जापान शाखामा स्थानान्तरण
६ जना व्यक्ति र ३ जना परिवारका सदस्यहरूको एकैसाथ आवेदन
लगभग ४० दिनसमीक्षा
केस · आन्तरिक स्थानान्तरणहरू
दक्षिण कोरियाली मूल कम्पनी → जापानी सहायक कम्पनी
तीन महिनासमीक्षा
केस · आन्तरिक स्थानान्तरणहरू
दक्षिण कोरियाली मूल कम्पनी → जापानी सहायक कम्पनी
सम्बन्धित व्यक्ति र दुई जना परिवारका सदस्यहरू
४ महिनासमीक्षा
केस · आश्रित (家族滞在)
कम्पनीभित्र सरुवा भएका कर्मचारीहरूका परिवारहरू
२ महिनासमीक्षा
प्रक्रिया समय आवेदनको प्रकृति र समयअनुसार फरक पर्छ। हामी कुनै निश्चित समयसीमा ग्यारेन्टी गर्न सक्दैनौं। अभिभावक कम्पनी र सहायक कम्पनीबीचको स्थानान्तरणमा तीनदेखि चार महिनासम्म लागेका उदाहरणहरू भएकाले, हामी तपाईंलाई निर्धारित सुरु मितिभन्दा कम्तीमा तीन महिना अघि हामीलाई सम्पर्क गर्न सिफारिस गर्छौं।
त्यस्ता घटनाहरू भएका छन् जहाँ शैक्षिक योग्यता र रोजगारी इतिहासजस्ता आवश्यकताहरू पूरा गर्ने कर्मचारीहरूले कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणको सट्टा उच्च दक्ष पेशेवर वर्गअन्तर्गत आवेदन दिएर आफ्ना परिवारसहित बसाइँ सर्न सफल भएका छन्।
बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
प्रश्न: के मेरो परिवार कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणको रूपमा मसँगै जापान आउन सक्छ?
A. पतिपत्नी र छोराछोरी आश्रित (家族滞在) भिसामा सँगै बस्न सक्छन्। प्रक्रिया निम्नानुसार छ: ’आश्रित (家族滞在) भिसा के हो? जीवनसाथी र बच्चालाई जापान बोलाउने सर्त र आवश्यक कागजात’ मा सारांशित गरिएको छ।
प्रश्न: जापान पुगेपछि म अर्को कम्पनीमा सरेँ भने के हुन्छ?
A. ’इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर’ निवास स्थिति (在留資格) यो धारणामा आधारित हुन्छ कि धारकले आफूलाई स्थानान्तरण गरिएको कार्यालयमा काम गर्नेछन्, त्यसैले फरक कम्पनीमा काम गर्नका लागि उनीहरूले आफ्नो निवास स्थिति ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ जस्ता निवास स्थितिमा परिवर्तन गर्नुपर्छ।
प्रश्न: यदि मैले विदेशमा एक वर्षभन्दा कम समय काम गरेको छु भने, के मसँग पर्खनु बाहेक कुनै विकल्प छैन?
A. यदि तपाईं इन्ट्रा-कम्पनी ट्रान्सफर योजना अन्तर्गत आवेदन गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईंले एक वर्षको सेवा पूरा गरिसक्नुभएको हुनुपर्छ। वैकल्पिक रूपमा, यदि तपाईंले शैक्षिक आवश्यकताहरू पूरा गर्नुभएको छ भने, तपाईं ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ वर्ग अन्तर्गत तुरुन्तै आवेदन गर्न सक्नुहुन्छ।
तपाईंले पढ्न मन पराउन सक्ने लेखहरू
- कम्पनीभित्रै स्थानान्तरण भिसा (प्रवासी भिसा) का लागि आवेदनमा सहयोग | आवश्यकताहरू, प्रक्रिया र हाम्रा शुल्कहरू
- जापानमा विदेशी कम्पनीहरूका शाखा र सहायक कम्पनीहरू स्थापना गर्ने | प्रक्रिया र दर्ता प्रक्रिया
- [कामको भिसा] विद्यार्थी भिसाबाट कामको भिसामा परिवर्तन
सारांश
कर्मचारीहरूले आफ्नो शैक्षिक पृष्ठभूमि जे भए पनि कम्तीमा एक वर्ष विदेशमा काम गरेको भएमा कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणका लागि आवेदन दिन सक्छन्, तर उनीहरूलाई स्थानान्तरण गरिएको कम्पनीमा मात्र काम गर्न सीमित गरिन्छ। अर्कोतर्फ, ’इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा’ स्थितिमा शैक्षिक पृष्ठभूमि र कार्य अनुभवसम्बन्धी आवश्यकताहरू हुन्छन्; तथापि, भूमिका उस्तै रहँदा कर्मचारीले कम्पनी परिवर्तन गरे पनि यो स्थिति कायम राख्न सकिन्छ। निर्णय गर्दा कर्मचारीको करियर इतिहास र जापानमा उनका योजनाहरू दुवैलाई विचार गर्नु महत्वपूर्ण हुन्छ।
हामी आशा गर्छौं कि यो लेखले कर्मचारीहरूलाई जापान पठाउने निर्णय गर्दा तपाईंलाई केही सहयोग पुर्याउनेछ। हाम्रो कार्यालयले प्रदान गर्ने सहयोगी सेवाहरूमा ’कार्य भिसा आवेदनहरूमा सहयोग’ मा हेर्न सक्नुहुन्छ। कृपया निःसंकोच परामर्श लिनुहोस्।
[सन्दर्भ सामग्रीहरू]
हाम्रो बारेमा
होरिउची ग्योसेइशोशी कार्यालय

ग्योसेइशोशी (प्रशासनिक कानुनी विशेषज्ञ) Yukiko Horiuchi
- टोकियो ग्योसेइशोशी संघको शिन्जुकु शाखाको सदस्य
- टोकियो क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्यूरोमा दर्ता भएका आवेदन-प्रतिनिधि (申請取次) ग्योसेइशोशी (प्रशासनिक कानुनी विशेषज्ञ)
- विदेशी रोजगार सहायता संगठन (FESO) को सदस्य, एक सामान्य निगमित संघ
पहुँच
- टोकियो मेट्रो फुकुटोशिन लाइनको ’हिगाशी-शिनजुकु स्टेशन’बाट १ मिनेट पैदल
- टोए ओएदो लाइनको 'हिगाशी-शिनजुकु स्टेशन'बाट १ मिनेटको पैदल दूरीमा
- सेइबु शिनजुकु लाइनको सेइबु शिनजुकु स्टेशनबाट १० मिनेटको पैदल दूरी
- जेआर यामानोते लाइनको शिन-ओकुबो स्टेशनबाट १० मिनेटको पैदल दूरीमा
- जेआर यामानोते लाइनको ‘शिन्जुकु स्टेशन’ बाट १५ मिनेट पैदल
- जेआर चूओ–सोबु लाइनको 'ओकुबो स्टेशन'बाट १५ मिनेटको पैदल दूरी
निवास स्थिति (在留資格/भिसा), स्थायी बसोबास, नागरिकता प्राप्ति (帰化), कम्पनी स्थापना आदि विषयमा कुनै जिज्ञासा भएमा कृपया हामीलाई सम्पर्क गर्न नहिचकिचाउनुहोस्।


