Différence entre l'autorisation de réadmission et l'autorisation tacite de réadmission | Points à prendre en compte en cas de départ du Japon pour une durée supérieure à un an

Octobre 2026 · Yukiko Horiuchi, conseillère administrative

Bonjour. Je m'appelle Yukiko Horiuchi, je suis juriste administrative au cabinet Horiuchi.

Lorsqu'on vit au Japon, il arrive parfois de devoir quitter le pays pour un retour temporaire dans son pays d'origine, un déplacement professionnel, un accouchement ou pour s'occuper d'un proche. Dans ces situations, nombreux sont ceux qui se demandent : « Puis-je partir comme ça sans problème ? » ou « Mon statut de séjour restera-t-il valable si je m'absente du Japon pendant plus d'un an ? ». Nous recevons également souvent ce genre de questions de la part des responsables d'entreprises dont des employés étrangers s'apprêtent à partir en mission à long terme.

Cette fois-ci, pour revenir au Japon tout en conservant le même statut de séjour :Autorisation de réadmission et autorisation de réadmission présuméeExaminons ensemble les différences, les modalités de demande et les points à vérifier avant de partir.

1. Pourquoi faut-il une autorisation de retour ?

Le statut de séjour est une autorisation qui suppose que vous résidiez au Japon. Si vous quittez le pays sans effectuer les formalités de réadmission, même s'il vous reste encore du temps de séjour,Votre statut de séjour prendra fin dès votre départ du pays.. Pour revenir au Japon, il faudra refaire une demande de titre de séjour depuis le début.

2. Qu'est-ce qu'une autorisation de réadmission présumée ?

L'autorisation de réadmission présumée s'applique aux personnes titulaires d'un passeport et d'une carte de séjour en cours de validité quiDans un délai d'un an à compter de la date de départIl s'agit d'un dispositif qui, en principe, dispense de l'obligation d'obtenir une autorisation de réadmission en cas de retour au Japon.

3. Dans quels cas faut-il obtenir une autorisation de réadmission ?

• En raison d'un déplacement professionnel, d'un accouchement, de la prise en charge d'un proche, d'études à l'étranger, etc.Depuis plus d'un anLorsque l'on risque de quitter le Japon
• Lorsque la date de retour n'est pas encore fixée
• Personnes non éligibles à l'autorisation de réadmission présumée

4. Comment faire une demande d'autorisation de retour ?

au bureau régional de l'immigration compétent pour votre lieu de résidenceAvant de partir à l'étrangerJe dépose une demande. Le délai de traitement standard est deLe jour mêmeEst.

Lorsque vous effectuez une demande de modification ou de renouvellement de statut de séjour en ligne, vous pouvez également demander une autorisation de réadmission en ligne. Les frais s'élèvent à 3 500 yens pour une autorisation unique et à 6 500 yens pour une autorisation multiple. Pour les demandes en ligne effectuées à partir du 1er octobre 2026, des frais de paiement supplémentaires de 220 yens s'appliquent.

5. Points à vérifier avant le départ

• Vérification de la durée de séjour: Si la date d'expiration de votre titre de séjour arrive pendant que vous êtes à l'étranger, votre autorisation de réadmission perdra également sa validité. Si la date d'expiration approche,Renouvellement avant le départFinissons-en avec ça.
• Les résidents permanents sont également concernés: Les règles concernant les départs à l'étranger sans formalités et les dépassements de délai s'appliquent également aux résidents permanents. Si vous prévoyez de vous absenter pendant plus d'un an, veillez à obtenir une autorisation de réadmission.
• Conséquences d'un séjour prolongé à l'étranger: Si vous vous absentez du Japon pendant une longue période, la question de savoir si vous avez « résidé de manière continue au Japon » peut se poser lors d'une future demande de résidence permanente ou de naturalisation.
• Vous devez impérativement avoir votre carte de séjour sur vous: L'autorisation de réadmission présumée ne peut être utilisée sans carte de séjour.

6. Que faire en cas de problème pendant un séjour à l'étranger ?

Si vous perdez votre passeport ou votre carte de séjour alors que vous êtes à l'étranger avec une autorisation de retour (y compris une autorisation de retour présumée), ou si votre ancien passeport vous a été retiré lors de la délivrance d'un nouveau passeport, vous pouvez obtenir une « attestation de la date d'expiration de l'autorisation de retour » par l'intermédiaire d'un proche vivant au Japon avec vous ou d'une personne mandatée. Si votre retour au Japon risque d’être retardé par rapport à la date prévue, il est primordial de vérifier les démarches à effectuer avant l’expiration du délai.

Articles à lire également

• À propos du régime de retrait du droit de séjour permanent (entrée en vigueur le 1er avril 2027)
• Demande de prolongation de la durée de séjour (demande de renouvellement de visa)

résumé

« Si vous partez moins d'un an, votre retour est considéré comme autorisé d'office » ; « si votre absence risque de dépasser un an, demandez une autorisation de retour avant de quitter le pays » ; « si la date d'expiration de votre titre de séjour approche, renouvelez-le au préalable ». Il suffit de garder ces trois points à l'esprit pour éviter bien des problèmes. Les titulaires d'un statut de résident permanent, en particulier, risquent de perdre ce statut à la moindre erreur ; veillez donc à vérifier ces points avant toute absence de longue durée.

J'espère que ces informations vous seront utiles si vous devez quitter temporairement le Japon. N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions.