A partire da aprile 2027, potrebbe verificarsi la revoca dello status di soggiorno per i residenti permanenti
Salve.
Sono Tomiko Horiuchi, consulente amministrativo.
Tra i vari tipi di permesso di soggiorno in Giappone"Residente permanente"È uno degli status di soggiorno più stabili, che non prevede limiti alla durata del soggiorno e, in linea di principio, non impone restrizioni nemmeno alle attività lavorative.
Tuttavia, a seguito della modifica della legge sull’immigrazione del 2024, Un nuovo sistema in base al quale, anche dopo aver ottenuto il permesso di soggiorno permanente, lo status di “residente permanente” può essere revocato qualora sussistano determinati motiviè stato istituito.
Non si tratta di un sistema in cui il semplice ritardo di un solo pagamento, ad esempio delle imposte o dei contributi pensionistici, comporti l'immediata revoca dello status di residente permanente.
L'importante è che,«Ha omesso intenzionalmente di pagare le imposte e le tasse pubbliche?»Questo è il punto.
Il nuovo sistema di annullamento è,L'entrata in vigore è prevista per il 1° aprile 2027Is.
1. Entrerà in vigore il 1° aprile 2027
| tempo | Contenuti |
|---|---|
| 21 giugno 2024 |
Pubblicazione della legge modificata sull’immigrazione La legge ha stabilito nuovi motivi di revoca del titolo di soggiorno per i residenti permanenti. |
| 4 agosto 2026 | L'Agenzia per la gestione dell'immigrazione e del soggiorno ha “Bozza di linee guida relative alla revoca dello status di soggiorno per i residenti permanenti”ha reso pubblico il documento e ha avviato la fase di consultazione pubblica. |
| 3 settembre 2026 | Data prevista per la chiusura della consultazione pubblica sulla bozza delle linee guida |
| 1° aprile 2027 | Data prevista per l’entrata in vigore del nuovo sistema di revoca del titolo di soggiorno per i residenti permanenti |
Pertanto, ad agosto 2026, il regime basato sui nuovi motivi di annullamento non è ancora entrato in vigore.
Su Internet,«I residenti permanenti devono saldare i debiti entro tre anni», oppure«Ai titolari di permesso di soggiorno permanente già in possesso di tale titolo è concesso un periodo di tolleranza di tre anni»A volte si possono trovare spiegazioni di questo tipo.
Per essere precisi,Nel 2024 sarà promulgata la legge di modifica e il nuovo regime correlato entrerà in vigore il 1° aprile 2027È corretto interpretarlo in questo modo.
2. Confronto tra la versione precedente alla modifica e quella successiva alla modifica
| (dati) elemento | Prima della modifica | A partire da aprile 2027 |
|---|---|---|
| Mancato pagamento di imposte e contributi previdenziali | Il mancato pagamento delle imposte e dei contributi pubblici, di per sé, non era previsto come motivo di revoca del titolo di soggiorno specifico per i residenti permanenti. | In caso di mancato pagamento intenzionale delle imposte e delle tasse pubblicheIn tal caso, potrebbe sussistere un nuovo motivo di revoca del titolo di soggiorno. |
| Violazione degli obblighi previsti dalla legge sull'immigrazione | Una volta ottenuto il permesso di soggiorno a tempo indeterminato, non è prevista la consueta valutazione per il rinnovo del periodo di soggiorno. | Anche il mancato adempimento, senza giustificato motivo, di determinati obblighi previsti dalla legge sull’immigrazione potrebbe costituire un nuovo motivo di revoca. |
| Nel caso in cui sussistano i motivi di annullamento | Non è stato introdotto alcun nuovo sistema in questa occasione. |
A seconda delle circostanze specifiche ① Mantenimento dello status di soggiorno come residente permanente ② Modifica d'ufficio del titolo di soggiorno ③ Revoca dello status di soggiorno per residenti permanenti Si prenderanno in considerazione, tra l'altro, i seguenti aspetti. |
3. L'aspetto più importante è la “mancata pagamento intenzionale”
Un’espressione particolarmente importante nella presente modifica è la seguente:
L'Agenzia per la gestione dell'immigrazione e del soggiorno intende, in questo contesto,"Imposte e tasse pubbliche"Spiega che questo comprende non solo le imposte, ma anche gli oneri pubblici quali i contributi previdenziali.
Inoltre, per “omessa pagamento intenzionale” si intende, Nel caso in cui l'interessato, pur essendo consapevole dell'esistenza dell'obbligo di pagamento, decida deliberatamente di non pagaresignifica.
Ad esempio, è consapevole di dover versare delle imposte o dei contributi previdenziali, e Nel caso in cui non si proceda al pagamento nonostante si disponga delle condizioni economiche per farloSi ipotizzano, tra l'altro, quanto segue.
4. Quali imposte e contributi previdenziali sono soggetti a tale disposizione?
| classificazione | 例 |
|---|---|
| Tasse | Imposta comunale, imposta sul reddito, ecc. |
| pensione | Contributi previdenziali nazionali, ecc. |
| assicurazione sanitaria | Premi dell'assicurazione sanitaria nazionale, ecc. |
| Altre assicurazioni sociali | Contributi previdenziali e simili previsti dalla legge |
5. Il permesso di soggiorno a tempo indeterminato viene revocato anche in caso di un solo ritardo nel pagamento delle tasse?
Non è un sistema di questo tipo.
Un aspetto su cui vorrei richiamare particolare attenzione riguardo a questa modifica è che, Il fatto che “ci siano stati mancati pagamenti o ritardi nei pagamenti” non equivale a dire che ciò “costituisca un motivo di revoca dello status di soggiorno di residente permanente”Questo è il punto.
Anche nelle domande e risposte ufficiali dell’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno viene spiegato che non è prevista la revoca del titolo di soggiorno nemmeno nei casi in cui, a causa di circostanze non imputabili all’interessato, quali malattia o disoccupazione, questi non abbia potuto, per motivi di forza maggiore, versare le imposte o i contributi previdenziali.
6. Cosa viene verificato nel processo decisionale vero e proprio?
Se si esaminano i dati dell’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno, semplicemente«Se ci sono stati pagamenti in arretrato»Non si ritiene che la decisione venga presa solo sulla base di questo, ma che vengano prese in considerazione, in modo globale, le seguenti circostanze.
- Era consapevole di avere l'obbligo di versare il contributo?
- Aveva la capacità economica di pagare?
- Le circostanze che hanno portato al mancato pagamento
- Importo non pagato
- Periodo di morosità
- Come hai reagito alle sollecitazioni e alle comunicazioni di pagamento inviate dagli enti pubblici?
- Se vi fossero state circostanze inevitabili, quali malattia o disoccupazione
- In seguito, la situazione di morosità è stata risolta?
- Hai intenzione di pagare in futuro?
- Condizioni di vita e grado di integrazione in Giappone
7. Esaminiamo alcuni casi concreti
| caso (ad es. recipiente, condizione, evento, azione legale, stile della lettera, ecc.) | Linee generali di analisi |
|---|---|
| Ho pagato con qualche giorno di ritardo perché avevo frainteso la data di scadenza | Questo fatto di per sé non è sufficiente a far supporre l'annullamento |
| A causa della disoccupazione, non ho alcun reddito e mi è temporaneamente impossibile pagare i contributi assicurativi | Valutare caso per caso le circostanze inevitabili |
| A causa di una malattia non ho potuto lavorare per un lungo periodo e ho avuto difficoltà a versare i contributi | Valutare se si tratti di circostanze non imputabili alla persona in questione |
| Nonostante disponga di un reddito sufficiente, non paga ripetutamente e per un lungo periodo l’imposta comunale e altre imposte | È molto probabile che si ponga la questione se il mancato pagamento sia stato intenzionale o meno |
| Nonostante abbia ricevuto ripetuti solleciti, non effettua il pagamento senza alcun motivo particolare | Potrebbe essere considerato come una circostanza sfavorevole |
| Dopo aver verificato l’esistenza di pagamenti arretrati, ci siamo rivolti alle autorità competenti e stiamo affrontando la questione in modo responsabile, ad esempio tramite pagamenti rateali | Esaminare le circostanze che hanno portato al mancato pagamento, nonché le misure adottate in seguito |
* Quanto sopra costituisce un esempio generico volto a spiegare il sistema in modo chiaro. La decisione effettiva relativa alla revoca del titolo di soggiorno viene presa sulla base delle circostanze specifiche di ciascun caso.
8. Non ci sarebbero problemi se pagassi l'intero importo in un secondo momento?
Anche su questo punto occorre prestare attenzione.
L'Agenzia per la gestione dell'immigrazione e del soggiorno ritiene che, solo perché gli importi non versati siano stati pagati in un secondo momento, Il semplice fatto che ciò avvenga non significa necessariamente che sia escluso dall'ambito di applicazione dell'annullamentoSta fornendo una spiegazione in tal senso.
Ad esempio, nel caso in cui non si siano pagate le imposte intenzionalmente per un lungo periodo e queste siano state di fatto riscosse tramite misure esecutive quali il pignoramento, semplicemente«Alla fine il pagamento è stato effettuato, quindi non ci sono stati problemi»Non significa che venga giudicato così.
D'altra parte, nel decidere le misure concrete da adottare, si tiene conto anche dell'importo non pagato, del periodo di morosità, della risposta data alle sollecitazioni degli enti competenti e del fatto che la situazione di morosità sia stata successivamente risolta.
9. Se sussiste un motivo di annullamento, è obbligatorio lasciare il Giappone?
Anche questo è un punto importante.
Il nuovo sistema non prevede che, per tutti i residenti permanenti per i quali siano stati accertati i motivi di revoca, venga immediatamente revocato il titolo di soggiorno e venga imposta l’espulsione dal Paese.
Secondo i dati resi noti dall’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno, a seconda delle circostanze specifiche, si prevedono principalmente le seguenti misure.
① Non adottare misure particolari
→ Continuare a soggiornare in qualità di “residente permanente”
② Modifica d’ufficio del titolo di soggiorno
→ Tenendo conto, tra l’altro, della stabilità del soggiorno in Giappone, modificare la categoria in “residente permanente” o simili
③ Revoca dello status di soggiorno per residenti permanenti
→ nei casi gravi in cui non sia opportuno consentire la permanenza in Giappone, ecc.
In altre parole, la valutazione verrà effettuata in modo globale, tenendo conto delle circostanze che hanno portato alla sussistenza dei motivi di revoca, della situazione di soggiorno in Giappone fino a quel momento e dell’intenzione di rimanere nel Paese in futuro.
In particolare, secondo i documenti dell’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno, tenendo conto, tra l’altro, della capacità di integrarsi in Giappone, a meno che non sussista un’elevata necessità di revocare il titolo di soggiorno, Si sta orientando verso una modifica d'ufficio verso altri titoli di soggiorno, come quello di “residente permanente”È indicato anche questo.
10. Perché è stato istituito un sistema di questo tipo?
A differenza dei permessi di soggiorno generici legati all’attività lavorativa, i titolari di permesso di soggiorno permanente non possono rinnovare il periodo di soggiorno.
Ad esempio, nel caso delle categorie “Tecnica, conoscenze umanistiche e attività internazionali” o “Gestione e amministrazione”, poiché è necessario ottenere l’autorizzazione al rinnovo del permesso di soggiorno a intervalli regolari, l’Agenzia per l’Immigrazione e la Gestione dei Soggiorni ha l’opportunità di esaminare periodicamente la situazione di soggiorno.
D'altra parte, una volta ottenuto il permesso di soggiorno permanente, i residenti permanenti non sono tenuti a sottoporsi alla verifica per il rinnovo del periodo di soggiorno.
Il governo giapponese ha istituito questo sistema con l’intento di garantire una gestione adeguata dei soggiorni anche nei casi più gravi, in cui, pur avendo soddisfatto i requisiti al momento del rilascio del permesso di soggiorno permanente, i titolari non adempiono correttamente agli obblighi pubblici dopo averlo ottenuto.
11. Cose a cui devono prestare attenzione coloro che sono già titolari di permesso di soggiorno permanente
I residenti permanenti che versano regolarmente e correttamente le imposte e i contributi previdenziali non devono preoccuparsi eccessivamente a causa di questa modifica.
Tuttavia, d’ora in poi, anche dopo aver ottenuto il permesso di soggiorno permanente, sarà ancora più importante continuare a gestire i seguenti aspetti.
- Verificare la scadenza per il pagamento dell'imposta comunale
- Verificare lo stato dei pagamenti delle imposte, come l'imposta sul reddito
- Verificare la situazione di iscrizione e versamento dei contributi alla pensione nazionale o alla pensione dei lavoratori dipendenti
- Verificare lo stato di pagamento dei contributi dell'assicurazione sanitaria nazionale o dei contributi previdenziali
- Prestare attenzione ai periodi di interruzione della copertura previdenziale in caso di dimissioni o cambio di lavoro
- In caso di mancati pagamenti, non ignorare la situazione, ma rivolgersi alle autorità competenti
- Effettuare le comunicazioni richieste dalla legge sull’immigrazione, quali il cambio di indirizzo
- Adempiere correttamente agli obblighi relativi alla carta di soggiorno
12. La “valutazione della domanda di permesso di soggiorno permanente” e la “revoca dello status di residente permanente” sono regimi distinti
Il 4 agosto 2026, l’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno ha pubblicato, insieme alla bozza di linee guida relative alla revoca dello status di soggiorno dei residenti permanenti, Proposta di revisione delle “Linee guida relative al permesso di soggiorno permanente”Lo ha reso pubblico.
Pertanto, per quanto riguarda il recente sistema di residenza permanente, è necessario distinguere i due aspetti seguenti.
| classificazione | Contenuti |
|---|---|
| Esame della domanda di permesso di soggiorno permanente | Criteri di concessione applicabili a coloro che intendono ottenere il permesso di soggiorno permanente |
| Revoca dello status di soggiorno per residenti permanenti | Regime applicabile a coloro che hanno già ottenuto il permesso di soggiorno permanente, una volta acquisito lo status di residente permanente |
13. Conclusione
Questa volta,Il sistema di revoca dello status di soggiorno per i residenti permanenti, la cui entrata in vigore è prevista a partire da aprile 2027Abbiamo fornito alcune spiegazioni al riguardo.
Con questa modifica, anche dopo aver ottenuto il permesso di soggiorno permanente, le imposte, i contributi pensionistici, i contributi per l’assicurazione sanitaria e così viaAdempiere e gestire in modo adeguato gli obblighi pubblicidiventerà più importante che mai.
Il semplice ritardo nel pagamento non comporta la revoca immediata dello status di residente permanente, ma, in caso di mancati pagamenti prolungati o ripetuti, potrebbero sorgere dei problemi; pertanto, è importante verificare regolarmente lo stato dei pagamenti anche dopo aver ottenuto il permesso di soggiorno permanente.
Se state valutando la possibilità di presentare una domanda di permesso di soggiorno permanente, o se siete già titolari di tale permesso, e avete dubbi riguardo al pagamento delle imposte, dei contributi pensionistici e dell’assicurazione sanitaria, oppure riguardo al vostro titolo di soggiorno, non esitate a contattarci.
Documenti ufficiali dell’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno e del Ministero della Giustizia
Il presente articolo è stato redatto sulla base dei documenti pubblicati, ad agosto 2026, dal Ministero della Giustizia e dall’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno.
-
Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno | Avviso relativo alla consultazione pubblica sulla regolarizzazione dello status di “residente permanente”
Consultare i documenti ufficiali -
Agenzia per la gestione dell'immigrazione e del soggiorno | Domande e risposte sull'ottimizzazione del sistema dei permessi di soggiorno permanenti
Consulta le domande e risposte ufficiali -
Agenzia per la gestione dell'immigrazione e del soggiorno | Modifiche alla legge sull'immigrazione e ad altre leggi nel Reiwa 6
Verifica le informazioni ufficiali relative alla legge modificata -
Ministero della Giustizia | 4 agosto dell’8° anno dell’era Reiwa – Conferenza stampa del Ministro della Giustizia al termine della riunione del Consiglio dei Ministri
Verificare l'annuncio del Ministro della Giustizia
* Il presente articolo fornisce informazioni di carattere generale basate sulle leggi e sui regolamenti pubblicati e sulle bozze di linee guida dell’Agenzia per la gestione dell’immigrazione e del soggiorno, aggiornate ad agosto 2026. Allo stato attuale (agosto 2026), le linee guida relative alla revoca dello status di soggiorno non sono ancora state definitivamente approvate e le modalità concrete di applicazione potrebbero subire modifiche in base ai risultati della consultazione pubblica e al contenuto delle linee guida definitive. Per quanto riguarda i singoli casi, la valutazione varia a seconda dell’entità, della durata e delle circostanze del mancato pagamento, nonché della situazione di soggiorno.
Richieste e accesso

Ufficio dello scrivano amministrativo Horiuchi (Shinjuku, Tokyo)
Attenzione: scrivano amministrativo Yukiko Horiuchi
Affiliazione: Associazione degli scrivani amministrativi di Tokyo, filiale di Shinjuku
Ufficio Immigrazione e Residenza di Tokyo Agenzia di applicazione Gyoseishoshi Avvocato
Membro dell'Organizzazione di sostegno all'occupazione straniera (FESO)
Vedere la pagina del profilo dell'ufficio.
Accesso:
A 1 minuto a piedi dalla stazione di Higashi Shinjuku sulla linea Fukutoshin della metropolitana di Tokyo.
A 1 minuto a piedi dalla stazione di Higashi-Shinjuku sulla linea Toei Oedo.
A 12 minuti a piedi dalla stazione Seibu Shinjuku sulla linea Seibu Shinjuku.
A 8 minuti a piedi dalla stazione di Shin-Okubo sulla linea JR Yamanote.
A 15 minuti a piedi dalla stazione di Shinjuku sulla linea JR Yamanote.
A 12 minuti a piedi dalla stazione di Okubo sulla linea JR Chuo/Sobu.
