Обновлен способ проверки новой карты пребывания
Теперь в приложении можно проверить срок пребывания, тип разрешения и дату выдачи разрешения
Управление по вопросам въезда, выезда и пребывания заявило, что,19 августа 2026 года, Мы обновили приложение «Приложение для считывания карты пребывания и т. п.».
Благодаря данному обновлению в отношении карт пребывания нового образца и карт пребывания с особым статусом теперь можно проверить то, что ранее было недоступно в приложении «Срок пребывания», «Тип разрешения», «Дата выдачи разрешения» Теперь можно проверить это.
Поскольку с 14 июня 2026 года выдаются карты пребывания и другие документы нового образца, не только иностранцы, проживающие в Японии, но и Сотрудники отделов кадров и административных служб компаний, нанимающих иностранных гражданКроме того, важно понимать новый способ подтверждения.
Что такое новая карта пребывания?
С 14 июня 2026 года будут объединены функции карты «My Number» и карты пребывания «Карта пребывания для определённых категорий лиц»Началась выдача [...].
В связи с этим форма обычной карты пребывания также была изменена на новую.
В новой версии карты пребывания часть информации, отображаемой на лицевой и оборотной сторонах карты, была пересмотрена, а в отношении некоторых сведений Механизм считывания и проверки информации, записанной на микросхеме таким образом.
В случае с картой пребывания нового образца важно не только осматривать лицевую и оборотную сторону карты, но и, при необходимости, проверять информацию, записанную на IC-чипе.
Что изменилось в обновлении от 19 августа 2026 года?
По данным Агентства по управлению въездом, выездом и пребыванием, при считывании карт пребывания и карт пребывания особого статуса нового образца с помощью приложения «Приложение для считывания карт пребывания и т. п.» изначально часть информации не отображалась в приложении.
Впоследствии в приложение были внесены изменения, и Начиная с версии, выпущенной 19 августа 2026 года, стали отображаться следующие три пункта:
- срок пребывания
- Виды разрешений
- Дата выдачи разрешения
Согласно информации Агентства по управлению въездом, выездом и пребыванием, указано, что три пункта: «Срок пребывания», «Тип разрешения» и «Дата выдачи разрешения», станут отображаться после обновления системы 19 августа 2026 года.
В то же время, согласно информации ведомства по состоянию на 19 августа 2026 года, «Дата выдачи» не входит в три пункта, которые теперь можно отобразить.
Сравнение традиционного метода проверки и метода проверки по новой форме
| контрольный список | Традиционный метод проверки | Способ проверки по новой форме |
|---|---|---|
| статус визы | Посмотрите на лицевую сторону карты пребывания и проверьте | Как и раньше |
| Срок пребывания | Посмотрите на лицевую сторону карты пребывания и проверьте | Как и раньше |
| срок пребывания | Проверить по данным, указанным в карте пребывания, а также в документах, касающихся разрешений, и т. п. | Можно проверить с помощью приложения для считывания |
| Виды разрешений | Проверить по данным, указанным в карте пребывания, а также в документах, касающихся разрешений, и т. п. | Можно проверить с помощью приложения для считывания |
| Дата выдачи разрешения | Проверить по данным, указанным в карте пребывания, а также в документах, касающихся разрешений, и т. п. | Можно проверить с помощью приложения для считывания |
| Ограничения на трудоустройство | Посмотрите на лицевую сторону карты пребывания и проверьте | Как и раньше |
| Разрешение на деятельность, не связанную с квалификацией | Посмотрите на обратную сторону карты пребывания и проверьте | Проверить с помощью карты пребывания, приложения для считывания данных и т. д. |
| Подлинность и действительность карты | Проверить информацию, указанную на карте, а также её внешний вид и т. д. | Проверьте с помощью приложения для считывания или функции запроса информации об истечении срока действия |
Скачать приложение для считывания карты пребывания и других документов
«Приложение для считывания карт пребывания и т. п.» — это Официальное приложение, предоставляемое Агентством по управлению въездом, выездом и пребываниемЯвляется.
Для смартфонов доступны версии для iPhone (iOS) и Android. Перед использованием убедитесь, что приложение обновлено до последней версии.
Версия для смартфонов
Вы можете скачать приложение, подходящее для вашего устройства, из списка ниже.
*Условия использования зависят от устройства, ОС, наличия функции NFC и т. д. Информацию о совместимости устройств можно найти на официальной странице поддержки Управления по контролю за въездом, выездом и пребыванием.
Также доступна версия для ПК
В Агентстве по управлению въездом, выездом и пребыванием, помимо версии для смартфонов, Версии для Windows и macOSТакже предоставляем информацию.
Компаниям, нанимающим иностранцев, также следует проявлять осторожность
Данные изменения касаются не только самих иностранцев, но и, Компании, нанимающие и принимающие на работу иностранцевс этим тоже связано.
При приеме на работу и найме иностранных граждан предприятию важно проверить лицевую и оборотную стороны карты пребывания и убедиться, по крайней мере, в следующих моментах:
- статус визы
- Срок пребывания / Срок действия разрешения на пребывание
- Наличие или отсутствие ограничений на трудоустройство
- Наличие разрешения на деятельность, не связанную с квалификацией
В карте пребывания нового образца есть некоторые отличия в способе отображения информации по сравнению с прежней картой пребывания.
Поэтому, «Если информация не указана на лицевой или оборотной стороне карты, значит, такой информации нет» Необходимо быть осторожным, чтобы не сделать такого вывода.
Не всегда можно определить, разрешено ли работать, исходя только из карты пребывания
При приеме на работу иностранцев необходимо не только проверить статус пребывания, указанный в карте пребывания, но и Находится ли фактическая работа, которую ему поручают выполнять, в пределах деятельности, разрешенной в рамках данного статуса пребывания Также важно проверить.
Например, даже если у вас есть статус пребывания «Технические специальности, гуманитарные знания и международная деятельность», это не означает, что вы можете заниматься любой деятельностью в рамках компании.
С учетом фактических должностных обязанностей, образования и трудового стажа соискателя, а также условий трудового договора и т. д., необходимо в каждом конкретном случае проверять соответствие статуса пребывания.
Проверку «действительности карты пребывания» и проверку «возможности выполнения предполагаемых должностных обязанностей в рамках данного статуса пребывания» необходимо проводить с разных точек зрения.
При приеме на работу иностранцев необходимо учитывать не только срок действия карты, но и, Соответствие фактического характера работы статусу пребыванияВажно проверить всё до конца.
Используется также в качестве меры по борьбе с подделкой карт пребывания
С помощью приложения для считывания карт пребывания и т. п. можно считывать информацию, записанную на микросхеме карты пребывания и т. п.
Кроме того, Агентство по управлению въездом, выездом и пребыванием в стране, наряду с проверкой данных карты с помощью приложения, «Запрос информации об истечении срока действия»содержит инструкции по использованию.
Для компаний, нанимающих иностранных граждан, важно предотвращать нелегальную занятость, связанную с использованием поддельных или просроченных карт пребывания и т. п. При необходимости использование официального приложения или запрос информации о просроченных документах также являются одним из способов проверки.
Аспекты, на которые компании обращают внимание при приеме на работу иностранных специалистов
| Пункты для подтверждения | Причины для проверки |
|---|---|
| статус визы | Чтобы убедиться, что статус пребывания позволяет выполнять предусмотренные должностные обязанности |
| Срок пребывания / Срок действия разрешения на пребывание | Чтобы определить, когда необходимо продлить срок пребывания и т. п. |
| Ограничения на трудоустройство | Чтобы не допускать занятости за пределами разрешённой сферы деятельности |
| Разрешение на деятельность, не связанную с квалификацией | Для проверки наличия разрешений при приеме на работу иностранных студентов, членов их семей и т. п. |
| Фактические должностные обязанности | Для проверки соответствия фактической деятельности видам деятельности, разрешённым в рамках статуса пребывания |
| Подлинность и действительность карты | В целях предотвращения нелегальной занятости с использованием поддельных или просроченных карт пребывания и т. п. |
Важные моменты, которые следует учитывать при использовании
В этой статье, Официальная информация Управления по контролю за въездом, выездом и пребыванием, опубликованная по состоянию на 31 августа 2026 года Составлено на основе...
Фактическое отображаемое содержание и способ проверки могут различаться в зависимости от типа карты пребывания и т. п., различий между старым и новым образцами, используемого устройства, ОС, версии приложения и т. д.
При использовании «Приложения для считывания карты пребывания и т. п.» пожалуйста, обновите приложение до последней версии перед использованием.
Кроме того, требования законодательства, нормативных актов и систем, а также порядок их применения в Агентстве по управлению въездом, выездом и пребыванием на территории страны могут в будущем измениться.
При проведении фактических процедур или проверке вопросов, связанных с наймом иностранных граждан, просим вас ознакомиться с актуальной информацией, публикуемой Агентством по управлению въездом, выездом и пребыванием на территории страны и другими соответствующими органами.
резюме
Ключевые моменты этого выпуска
- С 14 июня 2026 года начнётся выдача карт пребывания и карт пребывания для определённых категорий лиц нового образца
- 19 августа 2026 года будет обновлено приложение «Считывание карт пребывания и т. п.»
- В приложении можно проверить «срок пребывания», «тип разрешения» и «дату выдачи разрешения»
- Доступны официальные приложения для iPhone и Android
- Компаниям, нанимающим иностранных граждан, также важно понимать новый порядок проверки карт пребывания
- Важно не только проверить срок действия карты пребывания, но и убедиться в соответствии фактических должностных обязанностей статусу пребывания
Ожидается, что в будущем число иностранцев, имеющих карту пребывания нового образца и другие документы, будет постепенно увеличиваться.
Важно, чтобы не только сами иностранцы, но и сотрудники отделов кадров и административных служб компаний, нанимающих иностранцев, понимали, как выглядит новая карта пребывания и как её проверять, а также могли надлежащим образом проверять статус пребывания и право на работу.
Консультации по вопросам трудоустройства иностранных граждан и статуса пребывания
Наша контора предоставляет консультации по вопросам получения, изменения и продления статуса пребывания, а также по проверке статуса пребывания и разрешения на работу при найме иностранных граждан, и по различным процедурам управления въездом, выездом и пребыванием.
Если у вас возникнут вопросы по поводу найма и трудоустройства иностранных граждан или статуса пребывания, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
«[Важно] О порядке проверки срока пребывания по карте пребывания нового образца (по состоянию на 19 августа Рэйва 8)»
https://www.moj.go.jp/isa/11_00106.html
«Страница поддержки приложения для считывания карт пребывания и т. п. / запрос информации об истечении срока действия»
https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/rcc-support.html
«Приложение для считывания карт пребывания и т. п.»
Скачать из App Store
«Приложение для считывания карт пребывания и т. п.»
Скачать из Google Play
Законодательство, нормативные акты, технические требования к системам, а также порядок их фактического применения в Агентстве по управлению въездом, выездом и пребыванием иностранцев могут в будущем измениться.
Кроме того, решение о статусе пребывания, возможности трудоустройства и т. п. зависит от индивидуальных обстоятельств пребывания, образования и опыта работы, трудового договора, характера должностных обязанностей и других факторов.
При подаче заявлений, оформлении документов и найме иностранных граждан рекомендуется ознакомиться с актуальной информацией, публикуемой Агентством по управлению въездом и пребыванием в стране и другими ведомствами, а также, при необходимости, проконсультироваться со специалистами.
Запросы и доступ
Административный офис подьячего Хориучи (Синдзюку, Токио)
Адресат: административный подьячий Юкико Хориучи
Принадлежность: отделение Синдзюку, Токийская ассоциация административных писарей
Токийское управление по делам иммиграции и проживания Агентство по подаче заявлений Адвокат Гёсэйсёси
Член Организации по содействию трудоустройству за рубежом (FESO)
Доступ:
В 1 минуте ходьбы от станции Higashi Shinjuku линии Fukutoshin токийского метрополитена.
В 1 минуте ходьбы от станции Higashi-Shinjuku на линии Toei Oedo.
В 12 минутах ходьбы от станции Seibu Shinjuku на линии Seibu Shinjuku.
В 8 минутах ходьбы от станции Shin-Okubo линии JR Yamanote.
В 15 минутах ходьбы от станции Синдзюку на линии JR Yamanote.
В 12 минутах ходьбы от станции Okubo линии JR Chuo/Sobu.
