टोक्यो, शिन्जुकुको ग्योसेइशोशी (प्रशासनिक कानुनी विशेषज्ञ) कार्यालय | हामी भिसा आवेदन, स्थायी बसोबास, नागरिकता प्राप्ति (帰化) र कम्पनी स्थापनामा सहयोग गर्छौं। हामी कोरियाली भाषामा परामर्श पनि दिन्छौं।
विदेशी कर्मचारी भर्ती गर्दा वा विदेशस्थित मुख्य कार्यालय वा समूह कम्पनीबाट खटिएका कर्मचारी स्वीकार गर्दा, निवास स्थिति (在留資格/भिसा) का प्रक्रियाहरू काम सुरु गर्ने मिति वा कार्यभार मितिसँग प्रत्यक्ष जोडिएका हुन्छन्।
होरिउची ग्योसेइशोशी कार्यालयले टोकियो, शिन्जुकुका आवेदन-प्रतिनिधि (申請取次) ग्योसेइशोशीको रूपमा कम्पनीका जिम्मेवार व्यक्तिहरूबाट आउने अनुरोधहरू सम्हाल्छ। आवश्यक कागजातहरूको सूची र मार्गदर्शन आवेदकको भाषाअनुसार उपलब्ध गराउँछौं।
कृपया निम्न अवस्थाहरूमा हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्
एक विदेशी नागरिक भर्ना गरिने निर्णय गरिएको छ।के म यो शैक्षिक पृष्ठभूमि र जागिरको विवरणका साथ कार्य भिसाका लागि आवेदन दिन सक्छु?
हामी हाम्रो विदेशी मुख्य कार्यालयबाट एक प्रवासी ल्याउन चाहन्छौं।आन्तरिक स्थानान्तरणका लागि के-के आवश्यकताहरू छन्, र कम्पनीले कुन-कुन कागजातहरू उपलब्ध गराउनुपर्छ?
म विदेशका कलाकारहरूलाई कन्सर्ट र कार्यक्रमहरूमा प्रस्तुति दिन आमन्त्रित गर्न चाहन्छु।कलाकार र चालक दलका सदस्यहरूलाई कुन भिसा चाहिन्छ?
म जापानमा एक शाखा वा सहायक कम्पनी स्थापना गर्न चाहन्छु।कम्पनी स्थापना गर्ने प्रक्रियाहरू के-के हुन्, र त्यहाँ पठाइने कर्मचारीहरूको भिसाको व्यवस्था कसरी गरिन्छ?
हाम्रा विदेशी कर्मचारीहरूको नवीकरण मिति नजिकिँदैछ।जागिर परिवर्तन गरेका व्यक्तिको भर्ती वा नवीकरणमा के जाँच गर्नुपर्छ?
समर्थित प्रक्रियाहरू
प्रत्येक प्रक्रियाका लागि, हामी आवश्यकताहरू, आवश्यक कागजातहरू र संलग्न प्रक्रियाको विस्तृत व्याख्या प्रदान गर्छौं।
सामान्यतया, हामी तीन कार्य दिनभित्र इमेलमार्फत सोधपुछको जवाफ दिन्छौं। सम्झौता इलेक्ट्रोनिक भएकाले कार्यालयमा आउनु पर्दैन। जिम्मेवार व्यक्ति र आवेदकले मुख्य रूपमा परामर्श, कागजात तयारी र अपलोड गर्नुपर्छ; क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्यूरोमा आवेदनदेखि नतिजा प्राप्तिसम्म हाम्रो कार्यालयले तपाईंको तर्फबाट गर्छ।
हामीले प्रत्येक आवेदकका लागि आवश्यक कागजातहरूको सूची तयार गरेका छौं।यदि अनुरोध धेरै व्यक्तिहरूको लागि भए पनि, हामी प्रत्येक व्यक्तिलाई उनीहरूको सम्बन्धित भाषाअनुसार तयार गरिएको आवश्यक कागजातहरूको सूची प्रदान गर्नेछौं। कागजातहरू जिम्मेवार व्यक्तिले सामूहिक रूपमा वा प्रत्येक आवेदकले व्यक्तिगत रूपमा पेश गर्न सक्छन्।
जिम्मेवार व्यक्ति र आवेदकका लागि क्रमशः जानकारीहामी कम्पनीका प्रतिनिधि र प्रबन्धकहरूलाई साथै आवेदकहरूलाई पनि सहयोग प्रदान गर्छौं।
आवश्यक कागजातहरूको मार्गदर्शनदेखि आवेदन प्रक्रियासम्म – सबै छिटो सम्पन्न गरियो।सबै कागजातहरू पुगेको दिनबाट ७ कार्य दिनभित्र आवेदन पेश गर्ने लक्ष्य राखिन्छ।
आवेदक पोर्टलमा सजिलै आफ्नो प्रक्रियाहरू पूरा गर्नुहोस्।तपाईंले आवश्यक कागजातहरूको सूची आफ्नो मनपर्ने भाषामा डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ। तपाईंले फारामहरू पनि तुरुन्तै भर्नका लागि डाउनलोड गर्न सक्नुहुन्छ, र तयार पारेका कागजातहरू अपलोड गर्न सजिलो छ।
हामी फारामहरू र तिनीहरूलाई कसरी भर्ने भन्ने बारे मार्गदर्शन प्रदान गर्छौं।हामी तपाईंको आवेदनका लागि आवश्यक फारामहरूको विवरण र तिनीहरू कसरी भर्ने भन्ने मार्गदर्शन प्रदान गर्छौं।
COE अनुदान प्रदान पश्चात् प्रक्रियाहरू सम्बन्धी जानकारीहामी तपाईंको COE जारी भएपछि तपाईंले पालना गर्नुपर्ने प्रक्रियाहरू, जस्तै भिसाका लागि आवेदन दिने, पनि व्याख्या गर्नेछौं।
होरिउची ग्योसेइशोशी कार्यालयका विशेषताहरू
आवेदकको भाषाअनुसार तयार पारिएको मार्गदर्शनहामी तपाईंलाई आवश्यक कागजातहरूको सूची र तपाईंको भाषामा मार्गदर्शन प्रदान गर्नेछौं। हामी विदेशी भाषामा कागजातहरूको अनुवादको व्यवस्था पनि गर्न सक्छौं, र कोरियाली भाषामा परामर्श उपलब्ध छ।
आवेदन-प्रतिनिधि (申請取次) ग्योसेइशोशीले आवेदन पेश गर्छन्क्षेत्रीय अध्यागमन सेवा ब्यूरोमा आवेदन-प्रतिनिधि (申請取次) को सूचना दर्ता गरेका ग्योसेइशोशी (प्रशासनिक कानुनी विशेषज्ञ) ले आवेदनदेखि नतिजा प्राप्तिसम्मको काम गर्छन्।
हामी तपाईंलाई कम्पनी वा शाखा स्थापना गर्ने सुरुवाती चरणदेखि नै सल्लाह दिन सक्छौं।न्यायिक लेखक, सामाजिक बीमा तथा श्रम परामर्शदाता र कर लेखापालहरूसँगको सहकार्यमा हामी तपाईंलाई जापानी कम्पनी र शाखा स्थापना गर्ने तथा जापानमा पठाइने कर्मचारीहरूको भिसासम्बन्धी सल्लाह दिन सक्छौं।
हामीले प्राप्त गरेका अनुरोधहरूका उदाहरणहरू
यी कर्पोरेट ग्राहकहरूको अनुरोधमा हामीले गरेका परियोजनाहरूका केही उदाहरणहरू हुन्।
दक्षिण कोरियाली कम्पनीहरूका जापानी बिक्री कार्यालयहरू
अत्यधिक दक्ष पेशेवरहरूकम्पनीभित्रको स्थानान्तरण
६ कर्मचारी र ३ परिवारका सदस्य
समीक्षा अवधिऔसतमा, करिब ४० दिन
दक्षिण कोरियाली मूल कम्पनी → जापानी सहायक कम्पनी
कम्पनीभित्रको स्थानान्तरण
एक कर्मचारी
समीक्षा अवधिलगभग तीन महिना
दक्षिण कोरियाली मूल कम्पनी → जापानी सहायक कम्पनी
कम्पनीभित्रको स्थानान्तरणआश्रित (家族滞在)
एक कर्मचारी र दुई परिवारका सदस्य
समीक्षा अवधिलगभग चार महिना
जापानी एनिमेसन उत्पादन कम्पनीहरू
इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा
विदेशी नागरिकहरूको नयाँ भर्ती (आवेदनहरू १० वर्षको व्यावसायिक अनुभवको प्रमाणले समर्थित हुनुपर्छ)
समीक्षा अवधिलगभग छ महिना
जापानी कम्पनीहरू
निवास स्थिति परिवर्तन
स्थायी कर्मचारीको नयाँ भर्ना
समीक्षा अवधिलगभग तीन महिना
स्वतन्त्र सम्झौता
इन्जिनियर/मानविकी विशेषज्ञ/अन्तर्राष्ट्रिय सेवा
स्वतन्त्र सम्झौता अन्तर्गत योग्यता प्रमाणपत्र (COE) का लागि आवेदन
समीक्षा अवधिलगभग चार महिना
कृपया ध्यान दिनुहोस् कि आवेदनको प्रशोधन समय सामग्री र समयअनुसार फरक हुन सक्छ।
शुल्क सम्बन्धी
शुल्क प्रक्रियाको प्रकारअनुसार निर्धारण गरिन्छ। थप विवरणका लागि कृपया 'सेवाहरू र शुल्कहरू' पृष्ठ हेर्नुहोस्।
विदेशमा बसोबास गर्ने र जापानमा बसोबास गर्ने मानिसहरूका लागि प्रक्रियाहरू फरक छन्? विदेशमा बसोबास गर्ने व्यक्तिलाई बोलाउँदा योग्यता प्रमाणपत्र (COE) जारीका लागि आवेदन दिइन्छ। विद्यार्थी वा वर्किङ होलिडे आदिमा जापानमा बसोबास गरिरहेका व्यक्तिलाई भर्ती गर्दा निवास स्थिति (在留資格) परिवर्तनको आवेदन दिइन्छ।
म कहिले सम्पर्क गर्नुपर्छ? प्रक्रिया समय आवेदनका विवरण र समयअनुसार फरक पर्छ। यदि तपाईंले विदेशबाट कसैलाई ल्याउँदै हुनुहुन्छ भने, योग्यता प्रमाणपत्र (COE) जारी भएपछि भिसाका लागि आवेदन दिनु र उनीहरूको प्रवेशका लागि तयारी गर्नु पर्नेछ; त्यसैले हामी सिफारिस गर्छौं कि तपाईंले निर्धारित सुरु मिति वा नियुक्ति मितिभन्दा कम्तीमा तीन महिना अघि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
के विदेशी भाषामा रहेका कागजातहरू अनुवाद गर्न आवश्यक छ? विदेशी भाषामा रहेका कागजातहरू जापानी अनुवादसहित पेश गर्नुपर्छ। हाम्रो कार्यालयले अनुवाद सेवा पनि प्रदान गर्न सक्छ।
के म तपाईंको कार्यालयमा नगई अनुरोध गर्न सक्छु? हो। हामी अनलाइन वा इमेलमार्फत बैठकहरू गर्न सक्छौं, र सम्झौताहरू इलेक्ट्रोनिक रूपमा सम्पन्न गरिन्छन्।