-
Other Procedures
Contact Horiuchi Gyoseishoshi Lawyer for Japanese/Korean translation and interpretation
There are many situations in which Japanese and Korean are similar in sentence structure and word sense. Therefore, for daily conversation and general documents, the meaning may be understood even with a somewhat natural translation. However, contracts, statements, letters of attorney, documents related to status of residence, submissions to administrative agencies... -
being hired
Additional requirements for translation and interpretation services in technician countries after April 15, 2026.
Latest Notes on the Technical/Humanities/International Services Visa|After April 15, 2026, Category 3 and 4 will require additional documents The status of residence "Technical/Humanities/International Services" is a typical work visa for technical workers, interpreters and translators, designers, language teachers, marketing... -
NEWS
Notice of Golden Week 2026 Holiday AnnouncementNotice
Notice of Golden Week Holiday for 2026Notice of Golden Week Holiday Thank you for your continued patronage. We regret to inform you that we will be closed during the following Golden Week holidays. Holiday period: April 29 (Wed.) - May 6 (Wed.),... -
being hired
Specified Skills Visas for the Food Service Industry in Japan Will Be Virtually Restricted Starting April 13, 2026
Employers who are preparing to enter the food service industry in Japan or who are considering hiring foreigners in the food service sector should be sure to review the announcement made by the Immigration and Immigration Management Agency on March 27, 2026. This announcement is not just a strengthening of the screening process. The specifics in the food service sector... -
permanent residence
February 24, 2026 Permanent Residence Permit Guidelines revised.
This blog post organizes the contents of the revised Guidelines for Permanent Residence Permit on February 24, 2026, so that those actually preparing for the application can quickly understand them. The main points of this revision of the Guidelines for Permanent Residence Examination Regarding the fulfillment of public obligations, the payment itself... -
Visa Application
Change of status of residence after working holiday
A Guide to Turning the End of Your Working Holiday into Your Next Career, Not Your Return Home When you arrive in Japan on a working holiday and begin your life, the first few months pass quickly as you adjust to your new environment. However, at some point, the following concerns become reality. I'm not sure if I'm going to be able to... -
application for naturalization
Will naturalization (acquisition of Japanese nationality) become stricter in 2026 and beyond? Possibility of "residence for 10 years or more" and practical measures that can be taken now
For those who are considering "naturalization" (acquiring Japanese citizenship), the reports that continue from the end of 2025 cannot be ignored. The government and ruling party are reportedly considering a proposal to substantially extend the residency requirement by reviewing the screening process for naturalization requirements. Specifically, the current requirement of "five years or more... -
NEWS
Notice of New Year's holiday at the end of 2025
Saturday, December 27, 2025 - Sunday, January 4, 2026 Thank you for visiting our office. Horiuchi Gyoseishoshi Lawyer Office will be closed during the above period for the year-end and New Year holidays. We apologize for any inconvenience this closure may cause, and we would appreciate your understanding... -
Visa Application
What is a Permanent Resident Visa in Japan?
Last Update: 2025-12-18 This article is not just an explanation of the Japanese permanent resident status (status of residence "Permanent Resident") system, but also covers points that can easily trip you up in application practice (annual income concept, proof of tax, pension, and social insurance, traffic violations, changing jobs and increasing support, application timing, reasons for disapproval... -
being hired
Applying for a college student visa to Japan and the big picture
In principle, "College Student" status of residence is required for those who wish to study continuously at a Japanese school (Japanese language school, vocational school, university, graduate school, etc.) for more than 90 days. This is called a "college student visa," but to be precise, it is called a Certificate of Eligibility....