Visa nghệ thuật là gì? Sự khác biệt với visa biểu diễn, các giấy tờ cần thiết, các điểm cần lưu ý trong quá trình xét duyệt

3 điểm chính của bài viết này

• Các loại nghề nghiệp thuộc đối tượng của thị thực nghệ thuật và sự khác biệt rõ ràng giữa "thị thực biểu diễn" và "thị thực hoạt động văn hóa"
• Các tài liệu cần thiết, yêu cầu về thu nhập, thư giới thiệu, v.v., các điểm cụ thể của quá trình xét duyệt sẽ được giải thích bởi chuyên viên hành chính.
• Có thể hiểu toàn bộ quy trình thủ tục, cập nhật, thay đổi và nơi tư vấn.

1. Visa nghệ thuật là gì? Những người nào có thể nộp đơn xin visa này?

Visa nghệ thuật (tư cách lưu trú "nghệ thuật") là ở Nhật BảnThực hiện hoạt động nghệ thuật trong khi kiếm thu nhậpĐây là một loại thị thực lao động. Thông thường, nó còn được gọi là "thị thực nghệ sĩ".

Đối tượng là những người sáng tạo và hướng dẫn trong các lĩnh vực sau đây.

Phân loại	Ví dụ cụ thể về loại công việc
Hoạt động sáng tạo	Nhà soạn nhạc, họa sĩ, nhà điêu khắc, nghệ nhân thủ công, nhà văn, nhiếp ảnh gia, v.v.
Hướng dẫn nghệ thuật	Nhà lãnh đạo trong lĩnh vực âm nhạc, mỹ thuật, văn học, nhiếp ảnh, kịch nghệ, múa, điện ảnh, v.v.

▶︎Đó là, cả những người tự sáng tạo và những người hướng dẫn hoạt động nghệ thuật đều là đối tượng.

Định nghĩa chính thức là Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Cư trú｜Tư cách cư trú "Nghệ thuật" Vui lòng xác nhận.

2. Sự khác biệt giữa thị thực biểu diễn và thị thực hoạt động văn hóa

Loại thị thực	Đối tượng chính	Có thu nhập hay không	Ví dụ cụ thể
Visa nghệ thuật	Hoạt động nghệ thuật như sáng tác, giảng dạy, v.v.	Có thu nhập	Nhà soạn nhạc, nhiếp ảnh gia, giảng viên nghệ thuật, v.v.
Visa biểu diễn	Biểu diễn nghệ thuật, âm nhạc, thể thao, v.v.	Có thu nhập	Vũ công, diễn viên, ca sĩ, v.v.
Visa hoạt động văn hóa	nghiên cứu nghệ thuật và học thuật không mang lại thu nhập	Không có thu nhập	Sáng tác miễn phí, nghiên cứu văn hóa Nhật Bản, v.v.

Ví dụ, nếu nhiếp ảnh gia bán tác phẩm tại triển lãm cá nhân thì thuộc diện thị thực nghệ thuật, còn nếu chỉ trưng bày mà không nhận thù lao thì thuộc diện thị thực hoạt động văn hóa.

3. 3 điểm quan trọng trong quá trình xét duyệt thị thực nghệ thuật tại Cục quản lý xuất nhập cảnh

① Có thành tích trong lĩnh vực nghệ thuật

Điều quan trọng nhất là có thể chứng minh thành tích của mình với tư cách là một nghệ sĩ. Ví dụ về thành tích:

• Giành giải thưởng hoặc được chọn trong cuộc thi (ví dụ: hội chợ nghệ thuật trong và ngoài nước)
• Tham gia triển lãm (ví dụ: sự kiện đăng ký JETRO, v.v.)
• Bài báo trên truyền thông và bài phê bình
• Thư giới thiệu (từ các tổ chức liên quan và khách hàng)
• Danh mục tác phẩm・Portfolio

Bình luận của chuyên viên hành chính:
Không cần phải từ bỏ với lý do "không có thành tích đoạt giải". Chỉ cần tổng hợp cẩn thận lịch sử hoạt động cho đến nay và trình bày tác phẩm một cách có hệ thống là đủ để được đánh giá cao.

② Thu nhập ổn định từ hoạt động nghệ thuật

Điều được yêu cầu làThu nhập từ hoạt động nghệ thuậtĐúng vậy. Thu nhập từ việc làm thêm và các loại thu nhập khác không được tính vào. Mặc dù không có quy định cụ thể về mức thu nhập, nhưng bạn cần có "thu nhập ổn định đủ để sinh sống tại Nhật Bản".

Nếu có nhiều hợp đồng, có thể tổng hợp lại. Mẫu hợp đồng được giới thiệu tại đây.

③ Tính cụ thể và độc lập của hoạt động nghệ thuật

• Có hợp đồng với đối tác:Hợp đồng ghi rõ nội dung hoạt động, thù lao, thời hạn.
• Trong trường hợp hoạt động cá nhân:Nộp kế hoạch hoạt động (nội dung, thời gian, dự kiến thu nhập).

Không có vấn đề gì nếu bạn không thuộc tổ chức nào. Bạn cũng có thể nộp đơn với tư cách là nghệ sĩ tự do.

4. Danh sách các giấy tờ cần thiết để xin thị thực nghệ thuật

Phân loại	Nội dung tài liệu nộp
Giấy tờ cơ bản	Đơn xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú, ảnh (4×3cm), bản sao hộ chiếu
Chứng nhận hoạt động	Hợp đồng hoặc kế hoạch hoạt động (dự kiến thu nhập・thời gian)
Giấy chứng nhận lý lịch	Hồ sơ hoạt động nghệ thuật, thư giới thiệu, danh mục tác phẩm, thành tích giải thưởng, v.v.
Khác	Khi cần thiết, giấy chứng nhận hộ khẩu, giấy chứng nhận nhân thân, giấy chứng nhận không mắc bệnh lao (các quốc gia đối tượng)

* Chi tiết Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú｜Đơn xin cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú Vui lòng tham khảo.

5. Thủ tục (khi nộp đơn lần đầu tiên)

1. Chuẩn bị các giấy tờ cần thiết
2. Đăng ký cấp giấy chứng nhận tư cách lưu trú tại Cục quản lý xuất nhập cảnh
3. kiểm tra
4. Cấp chứng nhận (COE)
5. Đăng ký visa tại Đại sứ quán Nhật Bản ở nước ngoài
6. Cấp thị thực nghệ thuật → Nhập cảnh vào Nhật Bản

Quy trình yêu cầu của Văn phòng hành chính Horiuchi Đây Xin vui lòng xem.

6. Về thủ tục cập nhật và thay đổi

Thời gian lưu trú của thị thực nghệ thuật là5 năm, 3 năm, 1 năm, 3 thángMột trong hai.
Nếu nộp đơn xin gia hạn trước khi hết hạn, bạn có thể tiếp tục lưu trú.

• Đơn xin gia hạn: Tiếp nhận từ 2 đến 3 tháng trước ngày hết hạn
• Đơn xin thay đổi: Khi nội dung hoạt động thay đổi (ví dụ: Visa hoạt động văn hóa → Visa nghệ thuật)

Liên kết liên quan: Trang cập nhật của Cục Quản lý Nhập cư Tokyo

Bình luận của chuyên viên hành chính:
Cơ quan quản lý xuất nhập cảnh sẽ kiểm tra chi tiết nội dung hoạt động. Điều quan trọng là phải giải thích rõ ràng hoạt động đó tập trung vào sáng tạo hay hướng dẫn.

7. Câu hỏi thường gặp (FAQ)

Q1. Có thể xin được thị thực nghệ thuật ngay cả khi có thời gian hoạt động không được trả lương không?

A. Không có vấn đề gì, nhưng cần phải giải thích về thu nhập dự kiến trong tương lai. Ban đầu có thể thay đổi từ visa hoạt động văn hóa sang visa nghệ thuật.

Q2. Nếu không có tổ chức thuộc về, có thể nộp đơn không?

A. Có thể. Tôi sẽ nộp kế hoạch dưới dạng hoạt động cá nhân.

Q3. Nếu vừa hướng dẫn vừa biểu diễn thì nên xin loại visa nào?

A. Nếu chủ yếu là biểu diễn thì là visa biểu diễn, nếu chủ yếu là giảng dạy thì là visa nghệ thuật.

Q4. Nếu muốn bán tranh tự vẽ thì cần visa nghệ thuật?

A. Vâng, hoạt động bán tác phẩm sáng tạo thuộc diện thị thực nghệ thuật.

Q5. Nếu thành tích còn ít, làm thế nào để bù đắp?

A. Bạn có thể giải thích đầy đủ bằng cách chuẩn bị thư giới thiệu, danh mục tác phẩm và giải thích cẩn thận về lịch sử hoạt động của mình.

8. Thông điệp từ Horiuchi, chuyên viên hành chính

Visa nghệ thuật có phạm vi hoạt động rộng, có một số phần trùng lặp với visa biểu diễn và visa hoạt động văn hóa. Do khó đánh giá thành tích và thu nhập, nên với sự hỗ trợ của các chuyên gia, bạn có thể tiến hành thủ tục một cách chính xác và an tâm.

Hình thức hoạt động nghệ thuật của mỗi người là khác nhau. Chúng tôi sẽ đề xuất loại tư cách lưu trú phù hợp nhất trong khi tôn trọng tác phẩm và hoạt động của bạn. Đừng lo lắng một mình, hãy thoải mái tham khảo ý kiến của chúng tôi.

▶ Xem trang giới thiệu văn phòng

Có thể tư vấn qua email, LINE, Kakao, Zoom.
Chúng tôi hỗ trợ từ mọi nơi trên toàn quốc.

Tham khảo:Cục Quản lý Xuất nhập cảnh và Cư trú｜ Cục Văn hóa｜ JETRO

Liên hệ・Địa chỉ

Văn phòng hành chính Horiuchi (Shinjuku, Tokyo)
Người phụ trách: Chuyên viên hành chính Yuki Horiuchi
Thuộc: Hiệp hội hành chính Tokyo, chi nhánh Shinjuku
Cục quản lý xuất nhập cảnh và lưu trú Tokyo, hành chính viên tiếp nhận đơn đăng ký
Hiệp hội hỗ trợ việc làm cho người nước ngoài (FESO) Thành viên

Truy cập:
5 phút đi bộ từ ga Higashi-Shinjuku, tuyến Tokyo Metro Fukutoshin
8 phút đi bộ từ ga Shin-Okubo, tuyến JR Yamanote
12 phút đi bộ từ ga Okubo, tuyến JR Chuo-Sobu

▶ Xem trang giới thiệu văn phòng