【2026年10月28日更新】
2026年10月1日の在留許可手数料の改定にあわせて、手数料の内容を修正しました。詳しくは「日本のビザ変更・更新・永住許可の手数料改定」をご覧ください。
Коли, куди і що потрібно подати для продовження терміну перебування? Якщо ви робите це вперше, ви можете почуватися непевно. У цій статті ми пропонуємо погляд юриста з адміністративного права.Час застосування (за 3 місяці до закінчення терміну придатності до дня закінчення терміну придатності)、необхідні документи、особливий період、онлайн-заявкаі.2026年10月改定の手数料Цей розділ містить детальні пояснення, щоб ви могли без вагань перейти до
Три ключові моменти цієї статті.
- Коли подавати заявку? Дата закінчення терміну придатності.за 3 місяці та в день проведення заходуЗаявки можна подавати до кінця періоду. Якщо вони будуть прийняті в цей період.особливий періодЛегальне проживання продовжується в
- Де. Юрисдикційні регіональні імміграційні органиабоонлайнПроцедуру можна здійснити наступним чином (як особисто, так і через родичів).
- いくら？ 2026年10月1日から、許可される在留期間に応じて手数料が変わりました（窓口申請 1年 33,000円 など）。
Різниця між продовженням терміну перебування та продовженням терміну дії карти побиту
Продовження терміну перебування= Процедура продовження "періоду", протягом якого ви можете залишатися в Японії з вашим поточним статусом перебування.
Продовження терміну дії карти перебування= Поновлення самої карти (окрема процедура від продовження терміну перебування), наприклад, для постійних резидентів та осіб, які досягли 16-річного віку.
Час подачі заявки (найважливіше)
Коли я зможу його забрати?
Продовження терміну перебування - цеВід трьох місяців до дати закінчення терміну перебування до дня закінчення терміну перебування.Ви можете подати заявку. Також може бути корисним подати заяву вранці біля стійки реєстрації або онлайн, щоб уникнути заторів.
Що відбувається після закінчення терміну дії? Що таке "особливий період винятків"?
Якщо заявка на поновлення (або зміну статусу) отримана до закінчення терміну дії,Дата повідомлення про результатидо або2 місяці від дати закінчення терміну придатності.Легальне перебування продовжується до настання однієї з наступних подійособливий періодзастосовується. Для онлайн-заявок - у зв'язку з операцією без штампу "на розгляді" на зворотному боці карти перебування,Як перевіряти в особливі періоди.Також зверніться до
Де/як подати заявку? (на касі/онлайн)
безрецептурне застосування
- Перелік регіональних відділів імміграції та імміграційного контролюПеревірте імміграційний офіс, до юрисдикції якого належить ваше місце проживання або місце роботи, за адресою Заздалегідь з'ясуйте години прийому та перелік необхідних документів.
Онлайн-заявка (рекомендується).
- Доступний для самих іноземців та їхніх родичів (чоловік/дружина, діти та батьки).Вартість. Потрібна номерна картка, ПК та JPKI.
- Онлайн-процедура подання заяви на отримання дозволу на перебування (загальна інформація)／робоче середовище／ПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІЩе перевірте.
- Онлайн менше залежить від перевантажень прийому,(отримання поштою)Він також керує такими операціями, як
Необхідні документи (загальні + специфічні для кваліфікації)
По-перше, загальний набір.
| документи | точка |
|---|---|
| Заява про дозвіл на продовження терміну перебування | Остання версія форми (PDF(див. нижче). Зверніть увагу на неповне введення. |
| Паспорти та посвідки на проживання | Принесіть оригінали документів/завантажте чіткі зображення онлайн. |
| Фотографія (4 см х 3 см) | Протягом 3 місяців суворе дотримання стандартів. Онлайн-перевірка стандартів даних. |
| Документи, пов'язані з діяльністю та статусом | Працевлаштування: підтвердження працевлаштування та платіжні відомості; Відвідування школи: зарахування, оцінки та відвідування; Чоловік/дружина: шлюб, спільне проживання, засоби до існування тощо. |
| Підтвердження оподаткування та сплати податку на проживання | Повинні показати податковий та платіжний статус за останній рік. Несплата є несприятливою. |
Репрезентативні приклади за кваліфікацією
| візовий статус | Додатковий типовий матеріал. |
|---|---|
| Технічні, гуманітарні та міжнародні послуги | Трудовий договір, посадова інструкція, бізнес-профіль та рахунки компанії тощо (відповідно до вимог на сторінці кваліфікації). |
| навчання за кордоном (як правило, на університетському рівні) | Докази зарахування, оцінок і відвідуваності, оплати за навчання та витрат на проживання (наприклад, записи про грошові перекази) |
| Чоловік/дружина японець і т.д. | Сімейний стан (спільне проживання, фотографії, історія листування тощо), підстава для забезпечення засобів до існування |
| залежні (наприклад, у сім'ї) | Доходи, сплата податків та статус соціального страхування особи та утриманців. |
| Конкретні види діяльності, конкретні навички тощо. | Документи про приналежність, підтвердження оплати праці, трудового та страхового покриття, чекові листи |
*Будь ласка, дивіться окремі кваліфікаційні сторінки та інструкції для отримання детальної інформації про вимоги (наприклад:технократична нація、Рекомендації щодо поновлення дозволу.）。
手数料はいくら？（2026年10月1日改定）
2026年10月1日から、在留資格変更・在留期間更新許可の手数料は、許可される在留期間に応じた金額になりました。窓口申請では1年 33,000円、1年超3年未満 48,000円、3年以上5年未満 64,000円、5年以上 75,000円です。オンライン申請はそれぞれ27,000円・42,000円・56,000円・65,000円で、別途決済手数料がかかります。2026年9月30日までに受け付けた申請は、許可が10月1日以降になっても改定前の手数料が適用されます。
На що слід звернути увагу при оцінюванні (поради, як уникнути несхвалення).
- Актуальність та безперервність діяльностівідповідність посадових обов'язків та статусу проживання; відповідність робочого часу та змісту роботи.
- фонд для забезпечення засобів до існуваннястабільний дохід/заощадження, реальний трудовий договір.
- Виконання службових обов'язків: заборгованість по податках та соціальному страхуванню є від'ємною. Організовано до поновлення.
- Виконання вимог за кваліфікацієюНаприклад, висококваліфікований персонал обслуговує пункти тощо.
Часові рамки та потоки (спільні для всіх контактних осіб/онлайн)
D-90 до D-60: етап проектування.
- Визначення необхідних документів за кваліфікацією
- Скориговані терміни видачі податкових/податкових довідок. （Перевірка узгодженості (робота/навчання/сім'я).
D-45 до D-30: Затвердження документації
- Підготуйте проект аплікаційної форми, фотографію та скан/PDF (онлайн, зазначте обсяг та розширення).
D-30 до D-15: застосування.
- Заявка.Номер квитанції/квитанції слід зберігати в суворій таємниці。
Коли результати не доступні до закінчення терміну дії
Якщо заявка надійшла вчасно.особливий періодПродовжує легально проживати в країні. Ви можете працювати та навчатися у звичайному режимі. Якщо ви плануєте в'їзд або виїзд з країни, проконсультуйтеся з нами заздалегідь.
Повідомлення про дозвіл → оплата → отримання карти побиту
- Сплатіть збори (наприклад, прибуткові марки) після отримання дозволу. Онлайн-операція також підтверджує інформацію про отримання поштою тощо.
Почати] → Підтвердити запитувані документи → Підготувати основні документи → Підготувати (за бажанням) онлайн-середовище → Подати заяву (на стійці/онлайн) → [Підтвердити застосування спеціального періоду] → Повідомлення про результати → Сплата зборів → Отримати карту побиту → [Завершити].
Консультування щодо "спільних проблем".
- Зарплата тимчасово знижена.Пояснити фактичну діяльність і можливості для існування (заощадження, підтримка тощо) з підтверджуючими документами.
- Первинне оновлення після переходу з навчання на роботу.Посадові інструкції відповідають кваліфікації, а податковий та страховий статус компанії впорядкований і чітко представлений.
- Незахищеність в Інтернеті.також доступна для особи та її родичів.Середовище використанняとПИТАННЯ ТА ВІДПОВІДІспочатку тестова передача, потім виробництво.
Остаточний контрольний список перед подачею заявки
Перевірте термін придатності,Застосування в межах D-30.План розроблений таким чином, щоб мати можливість Остання форма заявки (PDF) використання (відсутність прострочених податкових платежів) Підтвердження сплати податків/податкових платежів (відсутність прострочених податкових платежів) Наразі працюю/навчаюсь/сімейні стосунки тощо.Достовірні фактиЗробив. Для онлайн-заявки,Моя номерна картка + ПК + JPKIПідготовлено Юрисдикційним імміграційним управлінням (див.(а) подивітьсята години прийому!
Офіційні посилання.
- Заява про дозвіл на продовження терміну перебування (загальна інформація):https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-3.html
- Що таке особливий період? :https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/tokureikikan_00001.html
- Онлайн-процедура подання заяви на отримання посвідки на проживання (комплексна):https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/onlineshinsei.html
- Онлайн-заявка для самих іноземців та їхніх родичів:https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/10_00112.html
- Заява про дозвіл на продовження терміну перебування (бланк):Завантажити PDF
- Регіональні управління імміграції та імміграційного контролю (юрисдикція/контактна особа):https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html
- 在留許可手数料の改定（2026/10/1〜）： 出入国在留管理庁 リーフレット（PDF）
- Індикатор "Заявка в процесі розгляду" в онлайн-заявці (перевірте період спеціальних винятків):https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/11_00035.html
Поширені запитання (FAQ)
З. Коли я можу почати подавати заявку?
A. в день закінчення терміну перебуванняза 3 місяці до дня проведення заходуМожливо. Рекомендується подавати заявку за 2-4 тижні на випадок перевантаженості або запитів на внесення змін.
З. Якщо термін дії закінчується до видачі результату, чи є це незаконним перебуванням?
A. якщо заявка надійшла вчасно,особливий періодЛегальне перебування продовжується (до закінчення двох місяців з дати повідомлення про результати або до закінчення терміну дії) в
З. Які вимоги до онлайн-заявки?
А. Вам потрібна персональна номерна картка, комп'ютер і середовище, сумісне з публічною ідентифікацією особи. Користуватися системою можуть як самі іноземці, так і їхні родичі (чоловік/дружина, діти, батьки).
З. Скільки триває період оцінювання?
В. Він варіюється залежно від контенту та пори року, але зазвичай становить кілька тижнів. Важливо оперативно реагувати на запити на виправлення.
З. Що робити, якщо я маю несплачені податки або соціальне страхування?
А. Несплата є згубною. Організуйте та оплатіть перед поновленням та підготуйте ваучери.
резюме
Продовження терміну перебування є,Час (за 3 місяці до закінчення терміну дії до дня закінчення терміну дії)とУзгодженість необхідної документаціїє ключовим. Варто розуміти, що особливі періоди - це свого роду підстраховка, і водночас скоротити час очікування можна за допомогою Інтернету. На завершення скористайтеся наведеним вище контрольним списком, а якщо у вас виникнуть сумніви, якнайшвидше проконсультуйтеся з експертом.
Запити та доступ
Адміністративний офіс писаря Хоріучі (Сіндзюку, Токіо)
Копія: Юкіко Хоріучі, адміністративний референт
Приналежність: Філія Сіндзюку, Токійська асоціація адміністративних писарів
Токійський офіс з питань імміграції та проживання Агенція з питань подання заяв Gyoseishoshi
Член Організації підтримки зайнятості за кордоном (FESO)
Доступ:
5 хвилин ходьби від станції Higashi Shinjuku на лінії Фукутошин токійського метро.
8 хвилин пішки від станції Shin-Okubo на лінії JR Yamanote.
12 хвилин ходьби від станції Окубо на лінії JR Chuo/Sobu.
▶ Дивіться сторінку профілю офісу.
