Що таке мистецька віза? Відмінності від розважальної візи, необхідні документи та пункти іспиту.

Три ключові моменти цієї статті.

• Чітко розуміти, на які професії поширюється дія мистецької візи, а також відмінності між "візою для розваг" та "візою для культурної діяльності".
• Адміністратор пояснює конкретні моменти процесу відбору, включаючи необхідні документи, вимоги до рівня доходу, рекомендаційні листи тощо.
• Повне розуміння процедур і того, де можна поновити, змінити або проконсультуватися.

1. що таке мистецька віза? Хто має на неї право?

Мистецька віза (статус перебування "мистецтво") надаєтьсяМистецька діяльність, що приносить дохідЦе одна з робочих віз для Іноді її ще називають "візою для митців".

До участі в конкурсі допускаються ті, хто творить і викладає в наступних сферах.

класифікація	Приклади конкретних назв посад
творча діяльність	Композитори, художники, скульптори, ремісники, письменники, фотографи тощо.
художній напрям	Викладачі музики, мистецтва, літератури, фотографії, театру, танцю, кіно тощо.

▶︎ Маються на увазі як ті, хто створює власні роботи, так і ті, хто викладає мистецькі дисципліни.

Офіційне визначення таке. Агентство з питань імміграції та управління резиденціями｜Статус резиденції "Арт". для отримання додаткової інформації.

2. відмінності від віз для розваг та культурних заходів

Тип візи.	Головна мета.	Наявність доходу	конкретний приклад
мистецька віза	Мистецька діяльність, така як створення та викладання	Дохід доступний.	Композитори, фотографи, викладачі мистецтва тощо.
розважальна віза	Театр, музика, спорт та інші розваги	Дохід доступний.	Танцюристи, актори, співаки тощо.
Віза для культурної діяльності	Мистецькі та академічні дослідження, що не приносять доходу	Немає доходу	Неоплачувана творча робота, дослідження японської культури тощо.

Наприклад, якщо фотограф продає свої роботи на персональній виставці, це підпадає під мистецьку візу; якщо він або вона лише виставляється без оплати, це підпадає під візу для культурної діяльності.

3. три ключові моменти в імміграційному процесі для мистецьких віз

(i) мистецькі досягнення.

Найважливіше - мати можливість продемонструвати свій послужний список як художника. Приклади досягнень:

• Нагороди та призи на конкурсах (наприклад, національних та міжнародних мистецьких ярмарках)
• Участь у виставках (наприклад, зареєстрованих JETRO)
• Висвітлення у ЗМІ та критичні статті
• Рекомендації (від відповідних організацій та клієнтів)
• Інвентаризація/портфоліо робіт

Адміністративний коментар:
Не потрібно опускати руки і казати: "Я ніколи раніше не отримував нагороди, тому не зможу цього зробити". Буде оцінено ретельний опис історії вашої діяльності та систематична презентація вашої роботи.

(ii) Стабільний дохід від мистецької діяльності.

Все, що потрібно.Дохід від мистецької діяльностіЄ. Дохід за сумісництвом та винагорода за іншою роботою не враховуються. Грошові критерії не вказані, але заявник повинен мати "стабільний дохід, достатній для проживання в Японії".

Якщо є кілька договорів, їх можна об'єднати. Зразок договору можна знайти тут.

(iii) Конкретність і незалежність художньої діяльності.

• Там, де є договірний партнер:У договорі зазначаються види діяльності, винагорода та тривалість.
• Для індивідуальних занять:Подання плану діяльності (опис, тривалість та очікуваний дохід).

Не має значення, якщо у вас немає організації, до якої ви належите. Ви також можете подати заявку як митець-фрілансер.

4. перелік документів, необхідних для отримання мистецької візи

класифікація	Документи, які необхідно подати.
основний документ	Заявка на отримання сертифікату відповідності, фотографія (4 х 3 см), копія паспорта.
Сертифікація діяльності	Контракт або план діяльності (очікуваний дохід і тривалість)
засвідчення історії своєї кар'єри	Біографія творчої діяльності, рекомендаційні листи, каталог робіт, отримані нагороди тощо.
Інший.	Реєстр сім'ї/посвідчення особи, за необхідності, та довідка про відсутність туберкульозу (в країні походження)

* Для отримання додаткової інформації. Агентство з питань імміграції та управління у справах іноземців｜ Заява на отримання довідки про право на перебування для отримання додаткової інформації.

5. процедурні кроки (якщо ви подаєте заявку вперше)

1. Підготуйте необхідні документи.
2. Зверніться до імміграційної служби за довідкою про право на отримання статусу біженця.
3. обстеження
4. Видано сертифікат схвалення (COE).
5. Звернення за візою до посольств Японії за кордоном
6. Видача мистецької візи → В'їзд до Японії

Процес подання запиту до Адміністрації міста Горіучі виглядає наступним чином сюди (напрямок близько до спікера або в бік спікера) для отримання додаткової інформації.

6. Процедури поновлення та внесення змін

Тривалість арт-візи становить.5 років, 3 роки, 1 рік і 3 місяціБудь-що з перерахованого нижче.
Продовження перебування можливе, якщо ви подасте заяву на продовження до закінчення терміну дії візи.

• Заявки на продовження: приймаються за 2-3 місяці до закінчення терміну дії.
• Заява про зміну: коли вид діяльності змінився (наприклад, віза для культурної діяльності → мистецька віза).

Пов'язані посилання: Сторінка оновлення Імміграційного бюро Токіо

Адміністративний коментар:
Імміграційна служба буде детально перевіряти деталі вашої діяльності. Важливо чітко пояснити, на чому зосереджена ваша діяльність - на творчості чи викладанні.

7. поширені запитання (FAQ)

Q1: Чи можу я отримати мистецьку візу, навіть якщо у мене є період неоплачуваної діяльності?

В. Без проблем, але вам потрібно буде пояснити перспективи вашого майбутнього доходу. Спочатку можна змінити візу з культурної на мистецьку.

Q2: Чи можу я подати заявку, якщо у мене немає афілійованої організації?

В. Це можливо. Подайте план як індивідуальну діяльність.

Q3. якщо ви і викладаєте, і виступаєте, то за якою візою?

А. Віза в сфері розваг, якщо ви переважно виступаєте, і віза в сфері мистецтва, якщо ви переважно викладаєте.

Q4. мистецька віза, якщо я хочу продавати власні картини?

В. Так, діяльність, пов'язана з продажем творчих робіт, підпадає під дію мистецької візи.

Q5. як я можу компенсувати, якщо у мене поганий послужний список?

В. Добре підготовлений рекомендаційний лист, каталог робіт і детальний опис історії вашої діяльності будуть достатньою підставою для цього.

8. повідомлення від Horiuchi Gyosei

Мистецька віза має широку сферу діяльності і перетинається з візою для розваг та культурної діяльності. Оскільки важко визначити досягнення та дохід, спеціалізована підтримка може допомогти забезпечити точність та безпеку процесу.

Мистецька діяльність має різні форми для різних людей. Ми запропонуємо вам найбільш підходящий для вас статус перебування, поважаючи вашу творчість і діяльність. Будь ласка, не турбуйтеся про це наодинці.

▶ Дивіться сторінку профілю офісу.

Ви також можете проконсультуватися електронною поштою, LINE, kakao або Zoom.
Ми можемо реагувати з будь-якої точки країни.

Довідка:Агентство імміграційного контролю та визнання біженців｜ (Японське) Агентство у справах культури｜ ДЖЕТРО

Запити та доступ

Адміністративний офіс писаря Хоріучі (Сіндзюку, Токіо)
Копія: Юкіко Хоріучі, адміністративний референт
Приналежність: Філія Сіндзюку, Токійська асоціація адміністративних писарів
Токійський офіс з питань імміграції та проживання Агенція з питань подання заяв Gyoseishoshi Юрист
Член Організації підтримки зайнятості за кордоном (FESO)

Доступ:
5 хвилин ходьби від станції Higashi Shinjuku на лінії Фукутошин токійського метро.
8 хвилин пішки від станції Shin-Okubo на лінії JR Yamanote.
12 хвилин ходьби від станції Окубо на лінії JR Chuo/Sobu.

▶ Дивіться сторінку профілю офісу.