Оновлено спосіб перевірки нової картки проживання
Тепер у додатку можна перевірити термін перебування, тип дозволу та дату його видачі
Агентство з питань імміграції та проживання,19 серпня 2026 року, Ми оновили «Додаток для зчитування карт перебування тощо».
Завдяки цьому оновленню щодо карт проживання нового зразка та карт проживання для осіб з особливим статусом тепер можна перевірити в додатку те, що раніше було неможливо «Термін перебування», «Вид дозволу», «Дата видачі дозволу» Тепер можна перевірити це.
Оскільки з 14 червня 2026 року видаються картки проживання та інші документи нового зразка, не лише іноземці, які проживають у Японії, а й Співробітники відділів кадрів та адміністративного забезпечення підприємств, які наймають іноземцівТакож важливо зрозуміти новий спосіб підтвердження.
Що таке нова картка проживання?
З 14 червня 2026 року буде запроваджено картку, що поєднує функції картки «Май-номбер» та картки проживання «Картка про певний статус перебування»Почалося видавання.
У зв’язку з цим звичайні картки перебування також переходять на новий формат.
У новій версії картки перебування частина інформації, що відображається на лицьовій та зворотній сторонах картки, була переглянута, а щодо певної інформації Механізм зчитування та перевірки інформації, записаної на мікросхемі таким чином.
У разі картки проживання нового зразка важливо не лише переглянути лицьову та зворотну сторони картки, але й, за необхідності, перевірити інформацію, записану на мікросхемі.
Що змінилося в оновленні від 19 серпня 2026 року?
За даними Агентства з управління імміграцією та проживанням, у разі зчитування карт проживання та карт проживання для певних категорій осіб нового зразка за допомогою «додатку для зчитування карт проживання тощо», спочатку деякі відомості не можна було переглянути в додатку.
Після цього було проведено доопрацювання програми, і Починаючи з версії, випущеної 19 серпня 2026 року, стали відображатися наступні 3 пункти.
- період перебування
- Види дозволів
- Дата та рік видачі дозволу
Згідно з інформацією Агентства з управління імміграцією та проживанням, три пункти — «термін перебування», «тип дозволу» та «дата видачі дозволу» — почали відображатися після оновлення системи 19 серпня 2026 року.
Водночас, згідно з інформацією відомства станом на 19 серпня 2026 року, «Дата видачі» не входить до трьох пунктів, які тепер можна відобразити.
Порівняння традиційних методів перевірки та методів перевірки за новою формою
| контрольний список | Традиційні методи перевірки | Спосіб підтвердження за новою формою |
|---|---|---|
| візовий статус | Перевірте це, подивившись на лицьову сторону картки проживання | Як і раніше |
| Термін перебування | Перевірте це, подивившись на лицьову сторону картки проживання | Як і раніше |
| період перебування | Перевірка за даними, зазначеними в картці проживання, та документами щодо дозволу тощо | Можна перевірити за допомогою додатка для зчитування |
| Види дозволів | Перевірка за даними, зазначеними в картці проживання, та документами щодо дозволу тощо | Можна перевірити за допомогою додатка для зчитування |
| Дата та рік видачі дозволу | Перевірка за даними, зазначеними в картці проживання, та документами щодо дозволу тощо | Можна перевірити за допомогою додатка для зчитування |
| Обмеження щодо працевлаштування | Перевірте це, подивившись на лицьову сторону картки проживання | Як і раніше |
| Дозвіл на діяльність, що виходить за межі дозволеного | Перевірте це, подивившись на зворотний бік картки проживання | Перевірити за допомогою картки проживання або додатка для зчитування даних тощо |
| Справжність та дійсність картки | Перевірте інформацію, зазначену на картці, та її зовнішній вигляд тощо | Перевірте, скориставшись додатком для зчитування або функцією запиту інформації про недійсність |
Завантажити додаток для зчитування карт проживання тощо
«Додаток для зчитування карт проживання тощо» — це, Офіційний додаток, який надає Управління з питань імміграції та проживанняТак і є.
Для смартфонів доступні версії для iPhone (iOS) та Android. Перед використанням переконайтеся, що програма оновлена до останньої версії.
Версія для смартфонів
Ви можете завантажити програму з наведених нижче посилань відповідно до вашого пристрою.
*Умови використання залежать від пристрою, операційної системи, наявності функції NFC тощо. Інформацію щодо сумісних систем можна знайти на офіційній сторінці підтримки Агентства з управління імміграцією та перебуванням.
Також доступна версія для ПК
Управління з питань імміграції та проживання, крім версії для смартфонів, також, Версія для Windows та macOSТакож надаємо інформацію.
Підприємствам, які наймають іноземців, також слід бути обережними
Ці зміни стосуються не лише самих іноземців, а й, Підприємства, які приймають на роботу та наймають іноземцівЦе також має відношення до...
При прийомі на роботу та працевлаштуванні іноземців підприємству важливо перевірити лицьову та зворотну сторони картки перебування та переконатися, що вказані принаймні такі відомості.
- візовий статус
- Термін перебування · Кінцевий термін перебування
- Наявність чи відсутність обмежень щодо працевлаштування
- Наявність дозволу на діяльність, що виходить за межі статусу
У картці проживання нового зразка є деякі відмінності у способі відображення інформації порівняно з попередньою карткою проживання.
Тому, «Якщо інформація не вказана на лицьовій або зворотній стороні картки — це означає, що такої інформації не існує» Тому слід бути обережним, щоб не зробити такого висновку.
Не завжди можна визначити, чи можна працювати, лише на підставі картки проживання
При наймі іноземців необхідно не лише перевірити статус перебування, зазначений у картці перебування, а й, Чи входить робота, яку фактично доручають виконувати, у межі діяльності, дозволеної за цим статусом перебування? Також важливо перевірити це.
Наприклад, навіть якщо ви маєте статус перебування «Технічні спеціальності, гуманітарні знання та міжнародна діяльність», це не означає, що ви можете займатися будь-якою роботою в компанії.
З огляду на фактичний зміст посадових обов’язків, освіту та досвід роботи особи, а також умови трудового договору тощо, необхідно індивідуально перевірити відповідність статусу перебування.
Перевірку того, «чи є картка проживання дійсною», та перевірку того, «чи можна виконувати передбачені посадові обов’язки, маючи цей статус перебування», необхідно проводити з різних точок зору.
При прийнятті на роботу іноземців необхідно перевіряти не лише термін дії посвідчення, а й, Відповідність фактичного змісту роботи статусу перебуванняВажливо перевірити це до кінця.
Використовується також як захід проти підробки карток перебування
За допомогою програми для зчитування карток проживання тощо можна зчитувати інформацію, записану на мікросхемі карток проживання тощо.
Крім того, в Агентстві з управління імміграцією та перебуванням, на додаток до перевірки даних картки за допомогою додатка, «Запит щодо інформації про втрату чинності»надає інформацію щодо використання.
Для підприємств, які наймають іноземців, важливо запобігати нелегальній зайнятості, пов’язаній із використанням підроблених або прострочених карток перебування тощо. У разі потреби одним із способів перевірки може бути використання офіційного додатка або запиту щодо інформації про прострочення.
Аспекти, на які підприємства звертають увагу під час найму іноземців
| Питання, що потребують підтвердження | Причини для перевірки |
|---|---|
| візовий статус | Щоб перевірити, чи відповідає статус перебування вимогам для виконання передбачуваних посадових обов’язків |
| Термін перебування · Кінцевий термін перебування | Щоб з’ясувати, коли саме потрібно поновити термін перебування тощо |
| Обмеження щодо працевлаштування | Щоб уникнути зайнятості працівників за межами дозволеного обсягу діяльності |
| Дозвіл на діяльність, що виходить за межі дозволеного | З метою перевірки наявності дозволу на працевлаштування іноземних студентів, членів їхніх сімей та інших осіб, які перебувають у країні |
| Фактичний зміст посадових обов’язків | Щоб перевірити, чи відповідає фактичний обсяг роботи видам діяльності, дозволеним за статусом перебування |
| Справжність та дійсність картки | З метою запобігання нелегальній зайнятості з використанням підроблених або недійсних карток перебування тощо |
Важливі зауваження щодо користування
Ця стаття, Офіційна інформація Агентства з управління в’їздом, виїздом та перебуванням, оприлюднена станом на 31 серпня 2026 року Створено на основі.
Щодо фактичного змісту відображення та способу перевірки, вони можуть відрізнятися залежно від типу картки проживання тощо, відмінностей між старим і новим зразками, використовуваного пристрою, операційної системи, версії програми тощо.
Якщо ви користуєтеся «Додатком для зчитування карт проживання тощо», будь ласка, оновлюйте його до останньої версії перед використанням.
Крім того, вимоги законодавства, інституційних механізмів та систем, а також практика їхнього застосування в Агентстві з управління імміграцією та перебуванням іноземців можуть зазнати змін у майбутньому.
Під час фактичного оформлення процедур або перевірки питань, пов’язаних із працевлаштуванням іноземців, просимо ознайомитися з найновішою інформацією, оприлюдненою, зокрема, Агентством з управління імміграцією та перебуванням.
резюме
Основні моменти цього разу
- З 14 червня 2026 року розпочнеться видача карт проживання та карт проживання для осіб з особливим статусом нового зразка
- 19 серпня 2026 року відбудеться оновлення «Додатку для зчитування карт проживання тощо»
- У додатку можна перевірити «термін перебування», «тип дозволу» та «дату видачі дозволу»
- Доступні офіційні додатки для iPhone та Android
- Підприємствам, які наймають іноземців, також важливо розуміти новий порядок перевірки карт проживання
- Важливо не лише перевірити термін дії картки проживання, а й переконатися у відповідності фактичних посадових обов’язків статусу перебування
Очікується, що в майбутньому кількість іноземців, які мають картки проживання нового зразка тощо, поступово зростатиме.
Важливо, щоб не тільки самі іноземці, а й співробітники відділів кадрів та адміністративних служб підприємств, які наймають іноземців, розуміли, як виглядає нова картка проживання та як її перевіряти, а також могли належним чином перевіряти статус проживання та дозвіл на роботу.
Консультації щодо працевлаштування іноземців та статусу перебування
Наша фірма надає консультації щодо отримання, зміни та поновлення статусу перебування, а також щодо перевірки статусу перебування та дозволу на роботу при працевлаштуванні іноземців, та з питань різних процедур управління імміграцією та перебуванням.
Якщо у вас виникнуть запитання щодо найму та працевлаштування іноземців або статусу проживання, будь ласка, звертайтеся до нас.
«[Важливо] Про порядок перевірки терміну перебування на картці проживання нового зразка (станом на 19 серпня Рейва 8 року)»
https://www.moj.go.jp/isa/11_00106.html
«Сторінка підтримки додатка для зчитування карток проживання тощо / запит інформації про втрату чинності»
https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/rcc-support.html
«Додаток для зчитування карт перебування тощо»
Завантажити з App Store
«Додаток для зчитування карт перебування тощо»
Завантажити з Google Play
Законодавство, нормативно-правові акти, технічні характеристики систем, а також практика їхнього застосування в Агентстві з управління імміграцією та перебуванням іноземців можуть зазнати змін у майбутньому.
Крім того, рішення щодо статусу перебування, можливості працевлаштування тощо залежить від конкретних обставин перебування, освіти та досвіду роботи, трудового договору, обов’язків на посаді та інших обставин.
Під час подання заявки, проходження процедур та працевлаштування іноземців рекомендуємо ознайомитися з найсвіжішою інформацією, опублікованою Агентством з управління імміграцією та перебуванням, або, за необхідності, проконсультуватися з фахівцями.
Запити та доступ
Адміністративний офіс писаря Хоріучі (Сіндзюку, Токіо)
Копія: Юкіко Хоріучі, адміністративний референт
Приналежність: Філія Сіндзюку, Токійська асоціація адміністративних писарів
Токійський офіс з питань імміграції та проживання Агенція з питань подання заяв Gyoseishoshi Юрист
Член Організації підтримки зайнятості за кордоном (FESO)
▶ Дивіться сторінку профілю офісу.
Доступ:
1 хвилина пішки від станції Higashi Shinjuku на лінії токійського метро Fukutoshin.
1 хвилина пішки від станції Higashi-Shinjuku на лінії Toei Oedo.
12 хвилин пішки від станції Seibu Shinjuku на лінії Seibu Shinjuku.
8 хвилин пішки від станції Shin-Okubo на лінії JR Yamanote.
15 хвилин пішки від станції Shinjuku на лінії JR Yamanote.
12 хвилин ходьби від станції Окубо на лінії JR Chuo/Sobu.
