Três pontos-chave deste artigo.
- Os vistos de entretenimento [para cantores, actores, atletas, etc.] são vistos de trabalho para uma vasta gama de actividades.
- N.º 1, b, c - 4.Os tipos estão subdivididos em subcategorias, com condições que dependem da natureza da atividade e da dimensão da instalação, variando entre
- A reforma legal de 2023 alivia alguns requisitos, mas os requisitos em matéria de remuneração e de instalações continuam a ser rigorosos.
📑 Conteúdo.
- O que é um visto de entretenimento?
- Tipos de vistos de entretenimento e últimos critérios [n.º 1, alíneas a), b), c) a d), e), f), g) e h)].
- Período de permanência (última versão)
- Processo de obtenção de um visto de entretenimento
- Documentos necessários (última versão)
- Lista de controlo pré-candidatura
- Riscos / precauções (para evitar a não autorização).
- Comentários administrativos (voz do terreno)
- estudo de caso
- FAQ (Perguntas mais frequentes)
- resumo
- CTA (Contacte-nos).
O que é um visto de entretenimento?
- Estrangeiros no Japão.Estatuto de residência para as artes do espetáculo e os espectáculos desportivos.É.
- Exemplos: cantores, actores, modelos, dançarinos, atletas profissionais e artistas marciais.
- As actividades incluem: concertos, aparições na televisão, filmagens, gravações, competições em jogos e actividades promocionais.
Tipos de vistos de entretenimento e últimos critérios [n.º 1, alíneas a), b), c) a d), e), f), g) e h)].
| Tipo. | Principais actividades visadas. | Condições/caraterísticas. |
|---|---|---|
| N.º 1i | Espectáculos em locais de música ao vivo e pequenos estabelecimentos com comida e bebida | Alguns dos requisitos são flexibilizados se a organização convidada tiver um historial comprovado |
| N.º 1, item (ou seja, "b" em "r") | Também pequenas instalações. | A dimensão das instalações e o número de efectivos a tempo inteiro devem ser confirmados. |
| N.º 1 Ha. | Uma bilheteira de pequena dimensão com os requisitos mais rigorosos | Documentação pormenorizada da entidade adjudicante, prova de remuneração exigida. |
| N.º 2 | Salões, escolas, festivais, parques temáticos | Existem critérios de escala, tais como capacidade igual ou superior a 100 lugares sentados, remuneração igual ou superior a 500 000 ienes por dia, etc. |
| N.º 3 | Desporto, artes marciais, circo, desportos electrónicos | A remuneração deve ser pelo menos igual à dos japoneses. |
| N.º 4. | Promoção, produção de filmes, filmagens comerciais e gravações | Actividades de animação geral. Calendário e actividades claramente indicados. |
Fonte:. Immigration and Immigration Management Agency, "Status of Residence 'Entertainer' official page".
Período de permanência (última versão)
15 dias / 30 dias / 3 meses / 6 meses / 1 ano / 3 anosQualquer um dos seguintes.
O período inicial é frequentemente de curta duração e pode ser renovado por um a três anos, em função do desempenho.
Processo de obtenção de um visto de entretenimento
- Contratos assinados com organizações convidadas.
- Imigração e autoridades de imigração.Certificado de Elegibilidade (COE)candidatar-se a um ...
- Emissão do COE (1-3 meses)
- Pedido de visto na embaixada/consulado geral do Japão no país de origem (1-2 semanas)
- Visto de entretenimento emitido → Autorização de entrada no Japão
*Note também se é necessária uma autorização de reentrada para estadias de curta duração (30 dias ou menos).
Descarregar formulários de candidatura:. Sítio Web oficial do Departamento de Imigração, "Download application form".
documentos necessários
- Formulário de pedido de certificado de elegibilidade
- Fotografia (3 x 4 cm, no prazo de 3 meses)
- Certificado de registo e últimos balanços financeiros da instituição que convida
- Cópia do contrato de espetáculo.
- Desenhos e fotografias das instalações (por exemplo, assentos, sala de espera, exterior)
- CV do candidato e documentação de actividades (cartazes, artigos de jornal, etc.)
- Itinerário e folheto do espetáculo
- Documentos comprovativos da remuneração (por exemplo, contratos, folhas de pagamento, registos de transferências bancárias)
*Os documentos necessários aqui apresentados são,Exemplos típicos comuns de vistos de entretenimento (para pedidos COE)É.
(Na prática.N.º 1, N.º 2, N.º 3 e N.º 4e os documentos adicionais exigidos para cada tipo variam).
Lista de controlo por tipo
Para além das verificações básicas a efetuar antes de apresentar o pedido, é apresentada a seguir uma lista de pontos a verificar em particular para cada tipo de visto.
| Tipo. | Ponto de controlo |
|---|---|
| N.º 1, L.-R.-H. | Estão disponíveis desenhos e fotografias das instalações? Foi apresentada uma licença comercial ao abrigo da Lei dos Estabelecimentos de Entretenimento, se exigida? Foi confirmado que o conteúdo do espetáculo não constitui "entretenimento"? |
| N.º 2 | O local tem capacidade para mais de 100 pessoas? A remuneração contratada é superior a 500 000 ienes por dia? A licença comercial do estabelecimento está em ordem? |
| N.º 3 | O contrato indica claramente que o jogador é um "jogador profissional"? É possível provar que a remuneração é igual ou superior à dos jogadores japoneses? Existe um itinerário claro dos jogos/competições? |
| N.º 4. | Existe um calendário de filmagens e um plano de promoção? O contrato de representação ou de filmagem especifica o montante da remuneração e o modo de pagamento? Pode ser demonstrado que a atividade constitui "entretenimento"? |
*Se, para além da lista de controlo de base, fizer uma referência cruzada a esta lista de controlo específica do tipo, poderá evitar omissões importantes antes de se candidatar.
Riscos / precauções (para evitar a não autorização).
Na análise de um visto de entretenimento, pequenas omissões ou mal-entendidos podem levar a uma recusa. O quadro seguinte resume os riscos mais comuns e a forma de os evitar.
| Descrição do risco | Casos comuns. | contra-medida |
|---|---|---|
| Deficiências do contrato | Embora o montante da remuneração esteja escrito, O prazo e o modo de pagamento não são especificados. | Contratos.Montante da remuneração, método e data de pagamentoNão se esqueça de mencionar o |
| Discrepâncias relacionadas com as instalações | Os desenhos e a licença comercial são diferentes, O número de lugares no auditório não cumpre a norma. | Assegurar que a documentação das instalações (desenhos, fotografias, licenças) está actualizada |
| Conceitos errados sobre a lei relativa às actividades de entretenimento | Espectáculos em discotecas e bares. Considerado como um "ato de hospitalidade". | Indicação clara das actividades, Explicação de que não se trata de um ato de hospitalidade |
| Falta de requisitos para as instituições convidadas | Menos de cinco pessoas a tempo inteiro, Histórico de convites inadequados no passado. | Desenvolvimento de sistemas e.., Cooperação com outras instituições de confiança em caso de deficiências |
| falta de resultados | A convite da primeira vez, Considerado "falta de crédito" pelas autoridades de imigração. | Preparar a documentação de desempenhos anteriores, Ou candidatura conjunta com uma organização com experiência comprovada |
*O conhecimento deste "padrão de provável reprovação" permite-lhe tomar medidas de precaução antes de se candidatar. Na prática, as instruções de correção são muitas vezes dadas nos contratos e nos documentos das instalações, pelo que é importante preparar-se cuidadosamente desde o início.
Observações de carácter administrativo.
As organizações que convidam estrangeiros pela primeira vez podem perder-se facilmente na fase de preparação dos documentos,A melhor maneira de o fazer é consultar um especialista o mais rapidamente possível.Nalguns casos, pode ser necessário
O visto de entretenimento implica um grande número de documentos e um controlo pormenorizado dos requisitos,Não saberia por onde começar.Sentimos que muitas pessoas estão preocupadas com esta questão.
A taxa de reprovação é particularmente elevada no caso da alínea c) do n.º 1, e o desempenho da organização contratante, a estrutura do pessoal e até o historial de pagamentos anteriores são cuidadosamente verificados.
Na prática.Contrato + prova de pagamento (registos e recibos de transferências bancárias)O processo de seleção pode ser mais fácil se apresentar os seguintes elementos na mesma ordem desde o início.
No passado, houve casos de "pedido com apenas um contrato → pedido de documentação adicional → autorização concedida imediatamente antes da atuação", o que resultou em perda de tempo e incerteza.
estudo de caso
O quadro seguinte resume os modelos mais comuns de vistos para actividades de entretenimento. O quadro está organizado de modo a ajudá-lo a visualizar qual o visto necessário para cada atividade.
| caso (por exemplo, recipiente, condição, evento, ação judicial, estilo de carta, etc.) | Actividades | Vistos aplicáveis. | ponto |
|---|---|---|---|
| Digressão de cantores estrangeiros no Japão | Espectáculos em sala (até 1.000 pessoas) | Visto de entretenimento n.º 2 | Devem ser cumpridos os critérios de dimensão do local e de remuneração |
| Participação de lutadores profissionais | Participação em competições desportivas | Visto de entretenimento n.º 3 | É importante provar que a remuneração é igual ou superior à dos cidadãos japoneses. |
| Promoção de filmes | Permaneceu durante uma semana para publicidade de pré-lançamento. | Visto de entretenimento n.º 4 | Mesmo as actividades promocionais de curta duração são abrangidas pela categoria de "entretenimento" e não podem ser realizadas com um visto de turista. |
| Actuações ao vivo de grupos K-pop. | Digressão nacional em cinco cidades (vários locais) | Visto de entretenimento n.º 2 | Apresentar um resumo dos horários e dos documentos das instalações para todos os locais. |
| Fotografia de modelos internacionais | Visita ao Japão para filmagens de anúncios e revistas (10 dias). | Visto de entretenimento n.º 4 | Apresentação clara do calendário de actividades e dos pormenores contratuais |
*Os requisitos de visto para cada caso são diferentes,"Aplicação em função da natureza da atividadeé importante.
FAQ (Perguntas mais frequentes)
Compilámos uma lista de perguntas frequentes sobre vistos de entretenimento. Se é novo no processo, basta ler esta secção para ficar com uma ideia de todo o processo.
Q1. Quanto tempo demora a concessão de um visto para o sector do espetáculo?
R. Demora 1-3 meses a receber um Certificado de Elegibilidade (COE) e depois 1-2 semanas para a Embaixada o emitir. É mais seguro efetuar o pedido com bastante tempo de antecedência.
Q2. O que é que provoca uma recusa?
A. São comuns os contratos incompletos, os requisitos em matéria de instalações não cumpridos, as normas de remuneração insuficientes e os antecedentes de emprego ilegal. Deve ser dada especial atenção à documentação contratual.
Q3: Posso atuar em eventos com um visto de turista?
R. Regra geral, tal não é possível. Tem de ser verificado caso a caso e recomendamos que consulte um especialista em caso de dúvida.
Q4. o que é que mudou nas alterações de 2023?
A. Para convidar organizações com um historial comprovado, alguma da documentação foi simplificada. No entanto, os requisitos em matéria de remuneração e de instalações foram bastante clarificados.
Q5. Como posso candidatar-me a uma digressão por várias cidades?
R. Isto pode ser feito numa única candidatura, desde que sejam anexados o programa do espetáculo e a lista de locais. No entanto, todos os locais de espetáculo devem satisfazer os requisitos.
Q6. E se a remuneração for paga através de um patrocinador?
A. É favor especificar no contrato a fonte de pagamento, o método de pagamento e o endereço de transferência bancária. É seguro apresentar o contrato de patrocínio e o contrato de execução em conjunto.
Q7. as empresas de produção estrangeiras sem uma filial japonesa podem candidatar-se?
R. É necessária uma entidade jurídica para atuar como organização anfitriã do lado japonês. Também pode recorrer a uma empresa de eventos parceira.
resumo
- O visto de entretenimento é.Estatuto de residência obrigatória no sector do entretenimento e do desportoÉ.
- N.º 1, b, c - 4.É importante compreender a diferença entre os dois e escolher a aplicação certa para a atividade.
- As alterações de 2023 flexibilizaram alguns dos requisitos para as "organizações de convite comprovado", mas o processo de seleção continua a ser rigoroso.
- O controlo dos contratos, a preparação de provas e a verificação dos requisitos das instalações são os principais pontos para evitar a não autorização.
- Em caso de dúvida.Tranquilidade com o apoio de um advogado administrativo.Pode ser feito.
No entanto, o visto de entretenimento exige muita documentação e uma avaliação profissional,A autorização é perfeitamente possível se for preparada corretamente.É.
Muitas pessoas não sabem "que tipo escolher" ou "têm dúvidas sobre os contratos e a documentação das instalações".
Recomenda-se que comece por organizar o seu horário e os pormenores do contrato e que, em seguida, prossiga com o apoio de que necessita para se sentir confortável.
Pedidos de informação e acesso
Horiuchi Administrative Scrivener Office (Shinjuku, Tóquio)
Ao cuidado de Yukiko Horiuchi, escrivã administrativa
Filiação: Secção de Shinjuku da Associação de Escrivães Administrativos de Tóquio
Gabinete de Imigração e Residência de Tóquio Agência de candidatura Gyoseishoshi Advogado
Membro da Organização de Apoio ao Emprego Estrangeiro (FESO)
Acesso:
A 5 minutos a pé da Estação Higashi Shinjuku, na Linha Fukutoshin do Metro de Tóquio.
A 8 minutos a pé da Estação Shin-Okubo na Linha JR Yamanote.
A 12 minutos a pé da Estação de Okubo, na Linha JR Chuo/Sobu.
