【2026年10月28日更新】
2026年10月1日の在留許可手数料の改定にあわせて、手数料の内容を修正しました。詳しくは「日本のビザ変更・更新・永住許可の手数料改定」をご覧ください。
Quando, dove e cosa devo presentare per rinnovare il mio periodo di soggiorno? Se è la prima volta, potreste sentirvi a disagio. Questo articolo fornisce il punto di vista di un avvocato amministrativista.Tempo di applicazione (da 3 mesi prima della scadenza al giorno della scadenza),,documenti necessari,,periodo speciale,,applicazione onlinee.2026年10月改定の手数料Questa sezione fornisce spiegazioni dettagliate in modo che possiate procedere senza esitazione a
Tre punti chiave di questo articolo.
- Quando fare domanda? Data di scadenza.3 mesi prima e il giorno dell'eventoLe domande possono essere presentate fino alla fine del periodo. Se accettate entro questo periodo.periodo specialeLa residenza legale continua nel
- Dove. Autorità regionali competenti per l'immigrazioneoonlineLa procedura può essere eseguita nel modo seguente (sia di persona che tramite parenti).
- いくら？ 2026年10月1日から、許可される在留期間に応じて手数料が変わりました（窓口申請 1年 33,000円 など）。
Differenza tra rinnovo del periodo di soggiorno e rinnovo della validità della carta di soggiorno
Rinnovo del periodo di soggiorno= Procedura per estendere il "periodo" durante il quale si può rimanere in Giappone con il proprio status di residenza attuale.
Rinnovo del periodo di validità della carta di soggiorno= Rinnovo della carta stessa (procedura separata dal prolungamento del soggiorno), ad esempio per i residenti permanenti e per coloro che hanno compiuto 16 anni.
Tempistica di applicazione (la più importante)
Quando posso tirarlo fuori?
Il rinnovo del periodo di soggiorno èDa tre mesi prima della data di scadenza del periodo di soggiorno fino al giorno della scadenza.Si può applicare. Può essere utile anche fare domanda allo sportello di prima mattina o fare domanda online per evitare la congestione del traffico.
Cosa succede dopo la data di scadenza? Che cos'è un "periodo di eccezione speciale"?
Se la domanda di rinnovo (o di cambiamento di status) viene ricevuta entro la data di scadenza,Data di notifica dei risultatifino a o2 mesi dalla data di scadenza.La residenza legale continua fino alla prima delle due seguenti dateperiodo specialeè applicato. Per le domande online, a causa dell'operazione senza il timbro "in fase di richiesta" sul retro della carta di soggiorno,Come controllare durante i periodi speciali.Verificare anche con il
Dove/come fare domanda? (allo sportello/online)
Applicazione al banco
- Elenco degli uffici regionali per l'immigrazione e il controllo dell'immigrazioneVerificate l'ufficio immigrazione competente per il vostro luogo di residenza o di lavoro. Verificare gli orari di ricevimento e gli articoli richiesti in anticipo.
Candidatura online (consigliata).
- Disponibile per i cittadini stranieri stessi e i loro parenti (coniuge, figli e genitori).Costo. Richiede una scheda numerica, un PC e un JPKI.
- Procedura online per la richiesta di soggiorno (informazioni generali)／.ambiente operativo／.DOMANDE E RISPOSTEControllare anche.
- L'online è meno influenzato dalla congestione della ricezione,(ricevere per) postaGuida anche operazioni come
Documenti richiesti (comuni + specifici per le qualifiche)
In primo luogo, un insieme comune.
| documenti | punto |
|---|---|
| Richiesta di proroga del soggiorno | L'ultima versione del modulo (PDF(vedi sotto). Si noti che l'input è incompleto. |
| Passaporti e carte di soggiorno | Portare i documenti originali/ caricare immagini chiare online. |
| Fotografia (4 cm x 3 cm) | Entro 3 mesi, stretta osservanza degli standard. Verifica online degli standard dei dati. |
| Documenti relativi all'attività e allo stato di avanzamento | Occupazione: prova dell'impiego e buste paga; frequenza scolastica: iscrizione, voti e frequenza; coniuge: matrimonio, convivenza, mezzi di sostentamento, ecc. |
| Prova di tassazione e pagamento dell'imposta di soggiorno | Deve essere indicato lo stato di tassazione e di pagamento per l'anno più recente. Il mancato pagamento è sfavorevole. |
Esempi rappresentativi per qualifica
| stato del visto | Materiale tipico aggiuntivo. |
|---|---|
| Servizi tecnici, umanistici e internazionali | Contratto di lavoro, descrizione delle mansioni, profilo aziendale e contabilità, ecc. (in base ai requisiti indicati nella pagina delle qualifiche). |
| studiare all'estero (a livello universitario) | Prova dell'iscrizione, dei voti e della frequenza, delle tasse scolastiche e delle spese di soggiorno (ad esempio, documenti di rimessa). |
| coniuge giapponese, ecc. | Stato civile (convivenza, fotografie, storia della corrispondenza, ecc.), base per il mantenimento dei mezzi di sostentamento |
| dipendente (ad esempio in una famiglia) | Reddito, pagamento delle imposte e stato di previdenza sociale dell'individuo e delle persone a carico. |
| Attività specifiche, competenze specifiche, ecc. | Documenti di affiliazione, prove di retribuzione, di lavoro e di copertura assicurativa, schede di controllo. |
*Si prega di consultare le pagine delle singole qualifiche e le linee guida per i requisiti dettagliati (ad esempio:nazione tecnocratica,,Linee guida per il rinnovo del permesso.(ibid.).
手数料はいくら？（2026年10月1日改定）
2026年10月1日から、在留資格変更・在留期間更新許可の手数料は、許可される在留期間に応じた金額になりました。窓口申請では1年 33,000円、1年超3年未満 48,000円、3年以上5年未満 64,000円、5年以上 75,000円です。オンライン申請はそれぞれ27,000円・42,000円・56,000円・65,000円で、別途決済手数料がかかります。2026年9月30日までに受け付けた申請は、許可が10月1日以降になっても改定前の手数料が適用されます。
Punti da tenere in considerazione nella valutazione (suggerimenti per evitare la disapprovazione).
- Attualità e continuità delle attivitàConformità della descrizione del lavoro e dello status di residenza; adeguatezza degli orari di lavoro e dei contenuti.
- fondazione per i mezzi di sussistenzareddito stabile/risparmio, contratto di lavoro reale.
- Adempimento di obblighi ufficialiGli arretrati di imposte e assicurazioni sociali sono negativi. Organizzato prima del rinnovo.
- Soddisfazione dei requisiti per la qualificaAd esempio, il personale altamente qualificato mantiene i punti, ecc.
Tempistiche e flussi (comuni a tutti i punti di contatto/online)
Da D-90 a D-60: fase di progettazione.
- Identificazione dei documenti richiesti per qualifica
- Adeguamento dei tempi di emissione dei certificati fiscali. (Verifica della coerenza di (occupazione/studio/famiglia).
Da D-45 a D-30: Rassodamento della documentazione
- Preparare la bozza del modulo di domanda, foto e scansione/PDF (online, notare la capacità e l'estensione).
Da D-30 a D-15: Applicazione.
- Applicazione.Il numero della ricevuta/ricevuta deve essere conservato con la massima riservatezza.。
Quando i risultati non sono disponibili entro la data di scadenza
Se la domanda viene ricevuta entro i termini.periodo specialeLa residenza legale continua nel Paese. Lavorare e studiare come di consueto. Se avete intenzione di entrare o uscire dal Paese, consultateci con largo anticipo.
Notifica del permesso → pagamento → ricezione della carta di soggiorno
- Pagare le tasse (ad esempio, le marche da bollo) dopo il rilascio dell'autorizzazione. L'operazione online conferma anche le informazioni sulla ricezione per posta, ecc.
Inizio] → Confermare i documenti richiesti → Preparare i documenti di base → Preparare (facoltativamente) l'ambiente online → Presentare la domanda (allo sportello/online) → [Confermare la domanda di periodo speciale] → Notifica dei risultati → Pagamento delle tasse → Ricevere la carta di soggiorno → [Completare].
Consigli su "preoccupazioni comuni".
- Stipendio temporaneamente ridotto.spiegare l'attività effettiva e le possibilità di sostentamento (risparmio, sostegno, ecc.) con documenti di supporto.
- Aggiornamento iniziale dopo il passaggio dallo studio al lavoro.La descrizione delle mansioni è compatibile con le qualifiche, la situazione fiscale e assicurativa dell'azienda è organizzata e presentata in modo chiaro.
- Insicurezza online.: disponibile anche per l'individuo e i parenti.Ambiente di utilizzoeDOMANDE E RISPOSTEprima, seguita dalla trasmissione di prova e poi dalla produzione.
Lista di controllo finale pre-applicazione
Controllare la data di scadenza,Applicazione entro D-30Il piano è stato progettato per essere in grado di L'ultimo modulo di domanda (PDF) utilizzando (nessun pagamento di tasse in sospeso) Prova di tassazione/pagamento di tasse già ottenuta (nessun pagamento di tasse in sospeso) Attualmente occupato/che frequenta la scuola/rapporti con la famiglia, ecc.Fatti coerentiPer le applicazioni online,Il mio numero di carta + PC + JPKIPreparato dall'Ufficio Immigrazione Giurisdizionale (cfr.(a) guardaree gli orari di ricevimento!
Link ufficiali.
- Richiesta di proroga del soggiorno (informazioni generali):https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/16-3.html
- Qual è il periodo speciale? :https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/tokureikikan_00001.html
- Procedura online per la richiesta di residenza (completa):https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/onlineshinsei.html
- Domanda online per gli stessi cittadini stranieri e i loro parenti:https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/10_00112.html
- Richiesta di proroga del soggiorno (modulo):Scaricare PDF
- Uffici regionali per l'immigrazione e il controllo dell'immigrazione (giurisdizione/punto di contatto):https://www.moj.go.jp/isa/about/region/index.html
- 在留許可手数料の改定（2026/10/1〜）： 出入国在留管理庁 リーフレット（PDF）
- Indicatore "domanda in corso" sulla domanda online (verificare il periodo di eccezione speciale):https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/11_00035.html
Domande frequenti (FAQ)
D. Quando posso iniziare a candidarmi?
A. alla data di scadenza del periodo di soggiorno3 mesi prima del giorno dell'eventoPossibile. Si consiglia di fare domanda con 2-4 settimane di anticipo in caso di congestione o di richieste di modifica.
D. Se la data di scadenza scade prima dell'emissione del risultato, si tratta di un soggiorno illegale?
A. se la domanda viene ricevuta entro i termini previsti,periodo specialeLa residenza legale continua (fino alla prima delle due date di notifica dei risultati o di scadenza) in
D. Quali sono i requisiti per le domande online?
R. È necessario disporre di una tessera numerica personale, di un PC e di un ambiente compatibile con l'identificazione personale pubblica. Anche i cittadini stranieri e i loro familiari (coniugi, figli, genitori) possono utilizzare il sistema.
D. Quanto dura il periodo di valutazione?
R. I tempi variano a seconda del contenuto e del periodo dell'anno, ma in genere si tratta di qualche settimana. È importante rispondere tempestivamente alle richieste di correzione.
D. Cosa succede se non ho pagato le tasse o l'assicurazione sociale?
A. Il mancato pagamento è dannoso. Organizzare e pagare prima del rinnovo e preparare i voucher.
sintesi
Il rinnovo del periodo di soggiorno è,Tempo (da 3 mesi prima della scadenza al giorno della scadenza)eCoerenza della documentazione richiestaè fondamentale. È buona norma conoscere i periodi speciali come rete di sicurezza, riducendo al contempo i tempi di attesa grazie all'uso di Internet. Completate la lista di controllo di cui sopra e, in caso di dubbi, consultate un esperto il prima possibile.
Richieste e accesso
Ufficio dello scrivano amministrativo Horiuchi (Shinjuku, Tokyo)
Attenzione: scrivano amministrativo Yukiko Horiuchi
Affiliazione: Associazione degli scrivani amministrativi di Tokyo, filiale di Shinjuku
Ufficio Immigrazione e Residenza di Tokyo Agenzia di applicazione Gyoseishoshi
Membro dell'Organizzazione di sostegno all'occupazione straniera (FESO)
Accesso:
A 5 minuti a piedi dalla stazione di Higashi Shinjuku sulla linea Fukutoshin della metropolitana di Tokyo.
A 8 minuti a piedi dalla stazione di Shin-Okubo sulla linea JR Yamanote.
A 12 minuti a piedi dalla stazione di Okubo sulla linea JR Chuo/Sobu.
Vedere la pagina del profilo dell'ufficio.
